Patrick Fiori — Y'A Plus Grand Chose A Dire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Fiori adlı sanatçının "Y'A Plus Grand Chose A Dire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il n’y a plus grand chose à dire
Pas même grand chose à taire
Ou peut-être un genou
Mais ces histoires de rires
Puisqu’il n’ya rien à taire
Pas même pour rester debout
Refrain (bis)
Alors je ne dis rien
Et c’est un mot de trop
Et ça me fait du bien
Et c'était pas trop tôt
Il n’y a qu'à laisser le temps
finir les murs d’usine
sans façon ni manière
Même si c’est pas le vent
qui nous courbe l'échine
qu’est ce que ça peut bien faire?
Refrain (bis)
Il y a des tonneaux de mousse
entre ici et là bas
et des milliers de mots
Qui vont comme on les pousse
sans regarder en bas
s’y hisser bien haut
Refrain (bis)
Ad lib…
Şarkı sözü çevirisi
Artık söylenecek bir şey yok
Susacak bir şey bile yok.
Ya da belki bir diz
Ama bu kahkaha hikayeleri
Sessiz olacak bir şey olmadığı için
Ayakta bile durmuyor
Bis) koro)
O yüzden bir şey demiyorum
Ve bu çok fazla bir kelime
Ve bu benim için iyi
Ve çok erken değildi
Sadece zaman bırakın
fabrika duvarlarının bitirilmesi
hiçbir şekilde ve hiçbir şekilde
Rüzgar olmasa bile
omurgamızı kim büküyor
iyi ne yapabilirim?
Bis) koro)
Köpük variller var
burada ve orada arasında
ve binlerce kelime
Onları ittiğin gibi git.
aşağı bakmadan
yüksek uçmak
Bis) koro)
Doğaçlama…