Patrick Norman — Il faut trouver le temps d'aimer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Norman adlı sanatçının "Il faut trouver le temps d'aimer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il faut trouver le temps d’aimer
le temps de vivre et de rêver
croire à l’amour et regarder les cieux
les oiseaux et les fleurs
il faut trouver le temps d’aimer
le temps de vivre et de rêver
croire à l’amour et se donner
en un jour pour toujours et à jamais
j’entends encore la voix qui me redit
comme autrefois: ne t’en va pas
qu’on est toujours enfant pour sa maman
elle ne veut pas ouvrir les bras
mais je rêvais de m’envoler
de voir la vie et je croyais à l’infini
la voix que j’aimais, ne dit plus jamais
il faut trouver le temps d’aimer
le temps de vivre et de rêver
croire à l’amour et regarder les cieux
les oiseaux et les fleurs
il faut trouver le temps d’aimer
le temps de vivre et de rêver
croire à l’amour et se donner
en un jour pour toujours et à jamais
et à jamais, et à jamais.
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Sevmek için zaman bulmalısın.
yaşamak ve hayal etmek için zaman
aşka inan ve cennete bak
kuşlar ve çiçekler
sevmek için zaman bulmalısın.
yaşamak ve hayal etmek için zaman
aşka inan ve kendine ver
bir günde sonsuza dek
Hala bana söyleyen sesi duyuyorum.
geçmişte olduğu gibi: gitme
biz hala annesine bir çocuk olduğunu
o kollarını açıp kazandı
ama uçmayı hayal ettim.
hayatı görmek ve sonsuzluğa inandım
sevdiğim ses, bir daha asla söylemiyor
sevmek için zaman bulmalısın.
yaşamak ve hayal etmek için zaman
aşka inan ve cennete bak
kuşlar ve çiçekler
sevmek için zaman bulmalısın.
yaşamak ve hayal etmek için zaman
aşka inan ve kendine ver
bir günde sonsuza dek
ve sonsuza kadar, ve sonsuza kadar.
(Bu sözler için Dandan'a teşekkürler)