Patrick Norman — Mille après mille şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Norman adlı sanatçının "Mille après mille" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma vie est un long chemin sans fin
Et je ne sais pas très bien où j’m’en vais
Je cherche dans les faubourgs et les villes
C’est dans l’espoir d’accomplir mon destin
Mille après mille je suis triste
Mille après mille je m’ennuie
Jour après jour sur la route
Tu n’peux pas savoir comme j’peux t’aimer
Chaque mille que je parcours semble inutile
Je cherche toujours sans rien trouver
Je vois ton visage qui me hante
Je me demande pourquoi je t’ai quitté
Mille après mille je suis triste
Mille après mille je m’ennuie
Jour après jour sur la route
Tu n’peux pas savoir comme j’peux t’aimer
Un jour quand mes voyages auront pris fin
Et qu’au fond de moi j’aurai trouver
Cette paix dont je sentais le besoin
A ce moment je pourrai m’arrêter
Mille après mille je suis triste
Mille après mille je m’ennuie
Jour après jour sur la route
Tu n’peux pas savoir comme j’peux t’aimer
Tu n’peux pas savoir comme j’peux t’aimer
Tu n’peux pas savoir comme j’peux t’aimer
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım uzun, sonsuz bir yol
Ve nereye gittiğimi gerçekten bilmiyorum
Banliyöleri ve şehirleri araştırıyorum
Bu benim kaderimi yerine getirme umuduyla
Binden bine üzülüyorum
Bin bin sonra sıkıldım
Yolda günden güne
Seni nasıl sevebileceğimi bilemezsin.
Seyahat ettiğim her mil işe yaramaz görünüyor
Ben her zaman hiçbir şey bulmadan arama
Yüzünün bana musallat olduğunu görüyorum.
Seni neden terk ettiğimi merak ediyorum.
Binden bine üzülüyorum
Bin bin sonra sıkıldım
Yolda günden güne
Seni nasıl sevebileceğimi bilemezsin.
Bir gün seyahatlerim sona erdiğinde
Ve bunu derinlerde bulacağım
İhtiyacım olduğunu hissettiğim huzur
Şu anda durabilirim.
Binden bine üzülüyorum
Bin bin sonra sıkıldım
Yolda günden güne
Seni nasıl sevebileceğimi bilemezsin.
Seni nasıl sevebileceğimi bilemezsin.
Seni nasıl sevebileceğimi bilemezsin.