Patrick Norman — Only Love Sets You Free şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Norman adlı sanatçının "Only Love Sets You Free" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you say, you feel your foolish heart is turning upside down
and you see, your love affairs keep right on going round and round
don’t be blue, your not the only lover longing for a friend.
keep your faith in love, look inside your heart and you will understand.
they say it’s hard to be, in love eternally
but all broken hearts agree, only love sets you free
you and i, we know down deep inside life’s not a fairy tale
we get lost and feel so helpless on a ship without a sail
so take care, don’t let your right to happiness escape my friend
keep your faith in love, look inside your heart and you will understand.
they say it’s hard to be, in love eternally
but all broken hearts agree, only love sets you free
like a song, that makes it to the top and then just fades away
then again someone just comes along and brings it back someday
every time it fills your heart with those unwanted memories
keep your faith in love, look inside your heart and you will understand.
they say it’s hard to be, in love eternally
but all broken hearts agree, only love sets you free
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Yani diyorsun ki, aptal kalbinin baş aşağı döndüğünü hissediyorsun
ve görüyorsun, aşk ilişkileriniz sürekli dönüyor ve dönüyor
mavi olmayın, bir arkadaş için özlem duyan tek sevgiliniz değil.
aşk, inanç tutmak, yüreğinin içine bak ne demek istediğimi anlayacaksınız.
sonsuza dek aşık olmanın zor olduğunu söylüyorlar.
ama tüm kırık kalpler aynı fikirde, sadece aşk seni özgür bırakıyor
sen ve ben, derinlerde hayatın bir peri masalı olmadığını biliyoruz
kayboluyoruz ve yelkensiz bir gemide çok çaresiz hissediyoruz
bu yüzden dikkatli olun, mutluluk hakkınızın arkadaşımdan kaçmasına izin vermeyin
aşk, inanç tutmak, yüreğinin içine bak ne demek istediğimi anlayacaksınız.
sonsuza dek aşık olmanın zor olduğunu söylüyorlar.
ama tüm kırık kalpler aynı fikirde, sadece aşk seni özgür bırakıyor
bir şarkı gibi, bu onu zirveye çıkarır ve sonra kaybolur
sonra tekrar birisi geliyor ve bir gün geri getiriyor
her zaman bu istenmeyen anılar ile kalbini doldurur
aşk, inanç tutmak, yüreğinin içine bak ne demek istediğimi anlayacaksınız.
sonsuza dek aşık olmanın zor olduğunu söylüyorlar.
ama tüm kırık kalpler aynı fikirde, sadece aşk seni özgür bırakıyor
(Merci à Dandan pour cettes şartlı tahliye)