Patrick Nuo — Welcome (To My Little Island) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Nuo adlı sanatçının "Welcome (To My Little Island)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome
Little explosions shinin' through the sky
Vivid emotions were comin' down into my mind
A little confusion — I thought I should take the chance
For a little illusion and a magical experience
The sky turned red and then she said:
Welcome, she said: welcome
She said: welcome to my little island
The place where your fears are turnin' silent
There is no more need to cry
I take the sadness from your eyes
She said: welcome to my little island
The place where your fears are turnin' silent
No there ain’t no need to cry
I take the sadness from your eyes
She said welcome, she said welcome
A little blue ocean a private hiding place
A little love potion as I watched the sunrise on her face
A little invention it seemed like heaven sent
Another dimension and this magical experience
The sky turned red and then she said:
Welcome to my little island
The place where your fears are turnin' silent
There is no more need to cry
I take the sadness from your eyes
She said: welcome to my little island
The place where your fears are turnin' silent
No there ain’t no need to cry
I take the sadness from your eyes
And now here I am inviting you to come into my life
I hope you have a pleasant flight into my dreams tonight
You are welcome, you’re welcome
Welcome, she said welcome
Oh She said: welcome to my little island
The place where your fears are turnin' silent
There is no more need to cry
I take the sadness from your eyes
She said: welcome to my little island
The place where your fears are turnin' silent
There is no more need to cry
I take the sadness from your eyes
She said welcome, she said welcome
Welcome
Şarkı sözü çevirisi
Karşılama
Gökyüzünde parlayan küçük patlamalar
Canlı duygular aklımdan geçiyordu.
Biraz karışıklık-bu şansı yakalamam gerektiğini düşündüm
Küçük bir yanılsama ve büyülü bir deneyim için
Gökyüzü kırmızıya döndü ve sonra dedi ki:
Hoş geldiniz, dedi ki: hoş geldiniz
Dedi ki: benim küçük adaya hoş geldiniz
Korkularının sessizleştiği yer
Artık ağlamaya gerek yok
Üzüntüyü gözlerinden alıyorum.
Dedi ki: benim küçük adaya hoş geldiniz
Korkularının sessizleştiği yer
Hayır ağlamana gerek yok
Üzüntüyü gözlerinden alıyorum.
Hoş geldin dedi, hoş geldin dedi.
Küçük bir mavi okyanus özel bir saklanma yeri
Yüzünde güneşin doğuşunu izlerken küçük bir aşk iksiri
Küçük bir buluş cennet gibi görünüyordu.
Başka bir boyut ve bu büyülü deneyim
Gökyüzü kırmızıya döndü ve sonra dedi ki:
Benim küçük adaya hoş geldiniz
Korkularının sessizleştiği yer
Artık ağlamaya gerek yok
Üzüntüyü gözlerinden alıyorum.
Dedi ki: benim küçük adaya hoş geldiniz
Korkularının sessizleştiği yer
Hayır ağlamana gerek yok
Üzüntüyü gözlerinden alıyorum.
Ve şimdi burada seni hayatıma girmeye davet ediyorum
Umarım bu gece rüyalarıma hoş bir uçuş geçirirsiniz
Rica ederim, rica ederim
Hoş geldiniz, hoş geldiniz dedi.
Ah dedi ki: benim küçük adaya hoş geldiniz
Korkularının sessizleştiği yer
Artık ağlamaya gerek yok
Üzüntüyü gözlerinden alıyorum.
Dedi ki: benim küçük adaya hoş geldiniz
Korkularının sessizleştiği yer
Artık ağlamaya gerek yok
Üzüntüyü gözlerinden alıyorum.
Hoş geldin dedi, hoş geldin dedi.
Karşılama