Patrick Park — All or Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Park adlı sanatçının "All or Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you gave up the life you knew
Things you poured your heart into
And every one you knew was gone
Like they never came along,
What would hold onto without all the crazy longing?..
If you we’re whole and I was too…
All the damage we would do.
Set the hold, and tie the line
And watch the flames rise through the night
Cause nothins' gonna dim this heart of mine
Now its all or nothing.
Older than the sea
Are these things that we are of,
But in this game of wait and see
You gotta grit your teeth, you gotta toughen up Cause it’s never gonna be the way, that you were thinkin' of.
And through the miles that onward wind.
Unravel habits of your mind.
Just remember nothing dies
Except the passing of the time
That nothings ever yours or mine
And we go to keep on goin'
(whistle/solo)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bildiğin hayattan vazgeçersen
Kalbini içine döktüğün şeyler
Ve bildiğin her biri gitmişti.
Sanki daha geldi onlar ,
Tüm bu çılgın özlem olmadan ne tutardı?..
Eğer sen bir bütünsen ve ben de öyleydim.…
Yapacağımız tüm zararı.
Tutucuyu ayarlayın ve oltayı bağlayın
Ve alevlerin gece boyunca yükselişini izleyin
Çünkü hiçbir şey kalbimi karartmayacak.
Şimdi ya hep ya hiç.
Denizden daha yaşlı
Bunlar bizim sahip olduğumuz şeyler mi,
Ama bu oyunda bekle ve gör
Dişlerini sıkmaya devam etmelisin, bu düşündüğünü hiçbir zaman bu şekilde olacak, Çünkü kuvvetli olmak zorundasın.
Ve bu rüzgarın milleri boyunca.
Zihninizin alışkanlıklarını çözün.
Unutma, hiçbir şey ölmez.
Zamanın geçişi hariç
Bu hiçbir şey senin ya da benim
Ve devam etmek için gidiyoruz
(düdük / solo)