Patrick Street — Braes Of Moneymore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Street adlı sanatçının "Braes Of Moneymore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Farewell to you old Ireland since I must go away
I now shake hands and bid goodbye and can no longer stay
Our big ship lies in deep Lough Foyle bound for the New York shore
And I must go from all I know and lovely Moneymore
That little town encircled round with many’s the grove and hill
Where lads and lassies they do meet for pleasure there’s the rule
Through Springhill Braes and flowery fields where oft I’ve wandered o’er
And by my side was the girl I loved the rose of Moneymore
How lonely is the pigeon’s coo and sad the blackbirds lay
And loud and high the thrushes cry on a long bright summer’s day
And as I sat down to cry me fill sure the tears come trickling down
For in the morning I must leave you my own dear native town
Kind friends I’ll bid you all adieu I can no longer stay
Our big ship sails tomorrow and its time I was away
So fill your glasses to the brim and toast with one loud roar
And we’ll sing in praise of Springhill Braes and lovely Moneymore
Şarkı sözü çevirisi
Elveda eski İrlanda, çünkü gitmem gerekiyor.
Şimdi el sıkışıyorum ve veda ediyorum ve artık kalamam
Bizim büyük gemi derin Lough Foyle New York shore için bağlı yatıyor
Ve tüm bildiğim ve güzel Moneymore gitmek gerekir
Bu küçük kasaba, birçok Koru ve tepenin etrafını sardı
Erkekler ve kızlar zevk için buluştukları yerde bir kural var
Springhill Braes ve çiçekli tarlalarda dolaştım.
Ve yanımda sevdiğim kız vardı Moneymore gülü
Güvercinin coo'su ne kadar yalnız ve kara kuşların yattığı üzücü
Ve yüksek sesle ve yüksek pamukçuklar uzun, parlak bir yaz gününde ağlarlar
Ve ağlamak için oturduğumda, gözyaşlarının aktığından emin ol
Çünkü sabah sana kendi sevgili memleketimden ayrılmalıyım.
İyi arkadaşlar hepinize elveda diyeceğim. artık kalamam.
Büyük gemimiz yarın yelken açıyor ve zamanı geldi.
Bu yüzden bardaklarınızı ağzına kadar doldurun ve yüksek sesle bir kükreme ile kızartın
Ve Springhill Braes ve güzel Moneymore'u överek şarkı söyleyeceğiz