Patrick Stump — Explode şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Stump adlı sanatçının "Explode" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Clap if you’ve got a ticket to the end of the world
«Clap if you’ve got a ticket to the end of the world
It was his last day on the force
He was going through divorce
He was a living breathing action screenplay cliche
They said that they found it in the basement
Enough to just blow that roof to the pavement
And he was the man for the job,
A one-man bomb squad
A middle aged mess thinking:
«I feel like I’m gonna explode
Any moment
I’m ready to blow
I can’t stand it, I get so worried
I get so low
But if I’m never your hero I can never let you down»
And the sirens go «Oh ah oh ah»
«Clap if you’ve got a ticket to the end of the world
Their last hopes, on him they’d hung
And they weighed him like a ton
But perhaps for him he’d none much left to lose
Tony, don’t sweat it Keep your hands steady
You were born on a dare but you were born ready
Cut the red wire
Or was that the green wire?
You’re on fire like:
«Clap if you’ve got a ticket to the end of the world
«Clap if you’ve got a ticket to the end of the world
And if this is it I want to go out with a bang
But I don’t claim to know anything"
And if this is it I want to go out with a bang
Şarkı sözü çevirisi
"Dünyanın sonu için bir biletiniz varsa alkışlayın
"Dünyanın sonu için bir biletiniz varsa alkışlayın
Teşkilattaki son günüydü.
Boşanma davası devam etti
O yaşayan bir nefes aksiyon senaryosu klişesiydi
Bodrumda bulduklarını söylediler.
Bu çatıyı kaldırıma uçurmaya yetecek kadar
Ve o iş için adamdı,
Tek kişilik bomba imha ekibi
Orta yaşlı bir karışıklık düşünme:
"Patlayacak gibi hissediyorum
Her an
Hazırım
Dayanamıyorum, çok endişeleniyorum.
Bu kadar düşük alıyorum
Ama eğer asla senin kahramanın Olmazsam seni asla hayal kırıklığına uğratamam»
Ve sirenler " Ah ah ah ah»
"Dünyanın sonu için bir biletiniz varsa alkışlayın
Son umutları, ona asılmışlardı
Ve onu bir ton gibi tarttılar
Ama belki de onun için kaybedecek fazla bir şey kalmadı
Tony, endişelenme, ellerini sabit tut.
Cesaretle doğdun ama hazır doğdun.
Kırmızı kabloyu kes
Yoksa yeşil kablo muydu?
Sanki yanıyorsun.:
"Dünyanın sonu için bir biletiniz varsa alkışlayın
"Dünyanın sonu için bir biletiniz varsa alkışlayın
Ve eğer durum böyleyse bir patlama ile gitmek istiyorum
Ama hiçbir şey bildiğimi iddia etmiyorum."
Ve eğer durum böyleyse bir patlama ile gitmek istiyorum