Patrick Stump — The "I" In Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Stump adlı sanatçının "The "I" In Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was electric from the moment they crossed paths
Actively attracted but attempted to walk past
Temptation makes impatient impulses pump through married men
So just stop breathe, count to three
Is she worth it?
Whatever this is it doesn’t feel right
Baby, think about your kids
You’re not putting up a fight
We could make love tonight
But you’re gonna hate yourself in the morning light
So just stop, breathe, count to three
Get your head right like:
I put the I in lie
Cause I’m a cheat, cheat, cheat
I’m a cheat, cheat, cheat
And baby bang bang, kiss kiss
You and I got to put an end to this
We cheat, cheat, cheat
I’m a cheat, cheat, cheat
If you’re unfaithful put your hands in the air,
Hands in the air, hands in the air
Like you’re under arrest, with a guilty conscience
Stick em up if you’ve got a guilty conscience
She married young
It was a mistake
She had a son
Reluctant father; he upped and walked away
She meets a man who craves her company likes she’s craving his
But honey if he seems too good to be true
Well, guess what? He probably is Whatever this is it doesn’t feel right
So just stop, breathe, count to three
Get your head right like:
I put the I in lie
Cause I’m a cheat, cheat, cheat
I’m a cheat, cheat, cheat
And baby bang bang, kiss kiss
You and I got to put an end to this
We cheat, cheat, cheat
I’m a cheat, cheat, cheat
If you’re unfaithful put your hands in the air,
Hands in the air, hands in the air
Like you’re under arrest, with a guilty conscience
Stick em up if you’ve got a guilty conscience
And it’s just lust
Nothing to write home about
Cause it’s just trust
Nothing to be messed around with
It might’ve felt good for a minute
But admit it to yourself it ain’t right
When you’re sleeping with your lover
But you’re living with your wife
Whatever this is
(You're not putting up a fight)
I put the I in lie
Cause I’m a cheat, cheat, cheat
I’m a cheat, cheat, cheat
And baby bang bang, kiss kiss
You and I got to put an end to this
We cheat, cheat, cheat
I’m a cheat, cheat, cheat
If you’re unfaithful put your hands in the air,
Hands in the air, hands in the air
Like you’re under arrest, with a guilty conscience
Stick em up if you’ve got a guilty conscience
Did you sell yourself out?
They lay together in the silent aftermath
Butterflies subsiding but they can never look back
Şarkı sözü çevirisi
Kesiştikleri andan itibaren elektrikliydi.
Aktif olarak çekti ama geçmeye çalıştı
Günaha sabırsız dürtüleri evli erkekler aracılığıyla pompa yapar
Nefes almayı bırak, üçe kadar say.
O buna değer mi?
Bu her neyse, doğru gelmiyor.
Bebeğim, çocuklarını düşün.
Karşı koymuyorsun.
Bu gece sevişebiliriz
Ama sabah ışığında kendinden nefret edeceksin.
Yani sadece dur, nefes al, üçe kadar say
Kafanı düzgün tut.:
Yalan ben koydum
Neden bir hile, hile, hile yapıyorum
Bir hile, hile, hile yapıyorum
Ve bebek bang bang, öpücük öpücük
Sen ve ben buna bir son vermeliyiz.
Biz hile, hile, hile
Bir hile, hile, hile yapıyorum
Eğer sadakatsizsen ellerini havaya Kaldır.,
Eller havaya, eller havaya
Sanki suçlu bir vicdanla tutuklusun.
Eğer suçlu bir vicdanın varsa onları Kaldır
Gençlerle evlendi
O bir hataydı
Bir oğlu vardı
İsteksiz baba; ayağa kalktı ve uzaklaştı
Şirket için can atan bir adam seviyor özlem onun tanıştığı
Ama tatlım, eğer gerçek olamayacak kadar iyi görünüyorsa
Peki, ne oldu? Muhtemelen bu her neyse, doğru gelmiyor.
Yani sadece dur, nefes al, üçe kadar say
Kafanı düzgün tut.:
Yalan ben koydum
Neden bir hile, hile, hile yapıyorum
Bir hile, hile, hile yapıyorum
Ve bebek bang bang, öpücük öpücük
Sen ve ben buna bir son vermeliyiz.
Biz hile, hile, hile
Bir hile, hile, hile yapıyorum
Eğer sadakatsizsen ellerini havaya Kaldır.,
Eller havaya, eller havaya
Sanki suçlu bir vicdanla tutuklusun.
Eğer suçlu bir vicdanın varsa onları Kaldır
Ve bu sadece şehvet
Hiçbir şey hakkında evde yazmak için
Çünkü bu sadece güven
Hiçbir şey etrafında berbat olmak
Bir dakikalığına iyi hissetmiş olabilir.
Ama kendine itiraf et bu doğru değil
Sevgilinle yatarken
Ama karınla yaşıyorsun.
Bu her neyse
(Kavga etmiyorsun)
Yalan ben koydum
Neden bir hile, hile, hile yapıyorum
Bir hile, hile, hile yapıyorum
Ve bebek bang bang, öpücük öpücük
Sen ve ben buna bir son vermeliyiz.
Biz hile, hile, hile
Bir hile, hile, hile yapıyorum
Eğer sadakatsizsen ellerini havaya Kaldır.,
Eller havaya, eller havaya
Sanki suçlu bir vicdanla tutuklusun.
Eğer suçlu bir vicdanın varsa onları Kaldır
Kendini sattın mı?
Birlikte sessiz sonrasında yatıyordu
Kelebekler çöküyor ama asla geriye bakamıyorlar