Patrick Wolf — Magpie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Wolf adlı sanatçının "Magpie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Magpie
Was it you who stole the wedding ring?
Or what other thieving bird
Would steal such hope away?
Magpie
I am lost among the hinterland
Caught among the bracken and the fern
And the boys who have no name
There’s no name for us Still we sing
And still we sing
Little boy, little boy, lost and blue
Listen now, let me tell you what to do You can run on, run along, alone
Or home between the knees of her
All among her bracken and her ferns
And the boy will have a name
We will sing and we will sing
One for sorrow two for joy
Three for a girl, four for a boy
Five for silver, six for gold
Seven for a secret, never to be told
Şarkı sözü çevirisi
Saksağan
Nikah yüzüğünü çalan sen miydin?
Ya da başka bir hırsız kuş
Böyle bir umudu çalacak mısın?
Saksağan
Hinterland arasında kayboldum
Eğreltiotu ve eğreltiotu arasında yakalandı
Ve Adı olmayan çocuklar
Bizim için bir isim yok hala şarkı söylüyoruz
Ve yine de şarkı söylüyoruz
Küçük çocuk, küçük çocuk, kayıp ve mavi
Şimdi dinle, sana ne yapacağını söyleyeyim, koşabilirsin, koşabilirsin, yalnız
Ya da dizlerinin arasında bir ev
Tüm eğrelti otları ve eğrelti otları arasında
Ve çocuğun bir adı olacak
Şarkı söyleyeceğiz ve şarkı söyleyeceğiz
Bir üzüntü için iki sevinç için
Bir kız için üç, bir erkek için dört
Gümüş için beş, altın için Altı
Bir sır için Yedi, asla söylenmeyecek