Patrick Wolf — Oblivion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Wolf adlı sanatçının "Oblivion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear you, but I’m not afraid of you
I’m not afraid of you
Father, where is my gun?
Now that the war has begun
Oh, let me go it alone, I need no one
I said I need no one
But oh God, now here it comes
And it’s too dark to aim this gun
Clicking now faster, faster, faster
Once again I’m on the run
And I hear you say, oh my stubborn son
Don’t you said you need no one
But don’t you see danger, danger, danger’s
Headed to oblivion?
Followed the hunt far as I could
Through dozen weathers, petrified wood
And I took one shot in the dark
And fired the bullet silver to heart
And oh God, now here it comes
And it’s too dark to aim this gun
Now faster, faster, faster
Once again I’m on the run
And I hear you say, oh my stubborn son
I know that you said you need no one
But don’t you see danger, danger, danger
Headed to oblivion?
Oblivion, oblivion, oblivion, oblivion, oblivion, oblivion
Wait a second, have you come so far for it to end like this?
This is the challenge
I dare you to take a hold of that darkness from deep down in you
Get back up, what are you so afraid of?
Show your face, face to me Show your face, face to me Be you my friend or enemy
Show your face, face to me
I do not fear oblivion, I do not fear oblivion
Said I do not fear oblivion, oblivion, oblivion, oblivion
Father, where is my gun?
I need no one, I need no one
Said I need no one
Şarkı sözü çevirisi
Seni duyuyorum ama senden korkmuyorum.
Senden korkmuyorum
Baba, nerede benim tabancam mı?
Şimdi savaş başladı
Oh, bırak yalnız gideyim, kimseye ihtiyacım yok
Kimseye ihtiyacım yok dedim
Ama Aman Tanrım, şimdi geliyor
Ve bu silahı hedeflemek için çok karanlık
Şimdi tıklamak daha hızlı, daha hızlı, daha hızlı
Bir kez daha kaçıyorum.
Ve dediğini duyuyorum, Ah benim inatçı oğlum
Sakın kimse ihtiyacın olduğunu söyledin
Ama tehlikeyi, tehlikeyi, tehlikeyi görmüyor musun
Unutulmaya mı gidiyorsun?
Takip uzak gibi avlanıyorlardı
Bir düzine hava koşulunda, taşlaşmış ağaç
Ve karanlıkta bir atış yaptım
Ve kalbe kurşun Gümüş ateş
Ve Aman Tanrım, şimdi geliyor
Ve bu silahı hedeflemek için çok karanlık
Şimdi daha hızlı, daha hızlı, daha hızlı
Bir kez daha kaçıyorum.
Ve dediğini duyuyorum, Ah benim inatçı oğlum
Kimseye ihtiyacın olmadığını söylediğini biliyorum.
Ama tehlikeyi, tehlikeyi, tehlikeyi görmüyor musun
Unutulmaya mı gidiyorsun?
Oblivion, oblivion, oblivion, oblivion, oblivion
Bir saniye, böyle bitmesi için buraya kadar mı geldin?
Bu bir meydan okuma
Bu karanlığı derinlerden ele geçirmeni istiyorum.
Ayağa kalk, neden bu kadar korkuyorsun?
Yüzünü göster, yüzümü göster, yüzümü göster, yüzümü göster, arkadaşım ya da düşmanım Ol
Yüzünü göster, bana bak.
Unutulmaktan korkmuyorum, unutulmaktan korkmuyorum
Oblivion, oblivion, oblivion, oblivion korkmuyorum dedi
Baba, nerede benim tabancam mı?
Kimseye ihtiyacım yok, kimseye ihtiyacım yok
Kimseye ihtiyacım olmadığını söyledi.