Patrick Wolf — Peter Pan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Wolf adlı sanatçının "Peter Pan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was stumbling into battle
I was walking into walls
'Till I walked myself to Peter
And I let my shadows fall
He’s a boy who never ages
Rides a goat around the lake
He’s a friend who never falters
To change my circling fate
He said dance across the battle
But punch straight through that wall
Though your knuckles may be bleeding
They’ll be healed before the fall
After war comes peace
After peace comes war
But remember, if it weren’t for fighting
We’d be fighting for ever more
Şarkı sözü çevirisi
Savaşa giriyordum.
Duvarlara doğru yürüyordum.
Ta ki Peter'a yürüyene kadar.
Ve gölgelerimin düşmesine izin verdim
Hiç yaşlanmayan bir çocuk.
Gölün etrafında bir keçi sürmek
O asla tereddüt etmeyen bir arkadaş
Kaderimi değiştirmek için
Savaş boyunca dans et dedi.
Ama şu duvara yumruk at.
Eklemlerin kanıyor olsa da
Düşmeden önce iyileşirler.
Savaştan sonra barış geliyor
Barıştan sonra savaş geliyor
Ama unutma, eğer kavga olmasaydı
Sonsuza dek savaşacaktık.