Patrick Wolf — The Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Wolf adlı sanatçının "The Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see the steeple and trace to the spire
And the sunset
Deepening red
Phoenix and the firefly
And the time stops
Rush hour traffic slows
And my heart starts beating this dark
Through old flesh and cold bones
And I long to be carried on Just once to be lifted strong
Out of the loneliness and the emptiness
Of the days
Days, passing days
The days I remember
I had your love once
Seized my body whole
And our first dance
Well, I thought by chance
God had matched my soul
But time bought its traveling
This distance and solitude
And in that traveling, myself damaging
I took my love far, far from you
But don’t you still long to be carried on?
Once more I could lift you strong
Out of the loneliness and the emptiness
Of the days
Passing days
Passing days
Days
Now tell me Have we gone too far or did we get too close?
Forgive me, Father, I’ve no son, here come, ghost
I promise I’ll meet you
I’ll meet you at the end of the days
The days, passing days
Won’t you meet me at the end of the days?
Şarkı sözü çevirisi
Çan kulesini görüyorum ve kulenin izini sürüyorum
Ve Gün batımı
Derinleşen kırmızı
Phoenix ve ateşböceği
Ve zaman durur
Rush hour trafik yavaşlar
Ve kalbim bu karanlığı atmaya başlıyor
Eski et ve soğuk kemiklerden
Ve uzun bir kereliğine güçlü kaldırılmaya devam ediyorum
Yalnızlıktan ve boşluktan
Günlerin
Günler, geçen günler
Hatırladığım günler
Bir zamanlar senin aşkın vardı.
Bedenimi tamamen ele geçirdi
Ve ilk dansımız
Peki, tesadüfen düşündüm
Tanrı ruhumla eşleşti
Ama zaman yolculuğunu satın aldı
Bu mesafe ve yalnızlık
Ve bu yolculukta, kendimi zarar
Aşkımı senden çok uzaklara götürdüm.
Ama hala devam etmek istemiyor musun?
Bir kez daha seni güçlü bir şekilde kaldırabilirim
Yalnızlıktan ve boşluktan
Günlerin
Geçen günler
Geçen günler
Günler
Şimdi söyle bana, çok mu ileri gittik yoksa çok mu yaklaştık?
Affet beni, Baba, oğlum yok, işte geliyor, hayalet
Söz veriyorum seninle buluşacağım.
Günün sonunda buluşuruz.
Günler, geçen günler
Günün sonunda benimle buluşmayacak mısın?