Patrycja Markowska — Pacierz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrycja Markowska adlı sanatçının "Pacierz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Złożyłeś kwiaty Boże
u mych stóp gdy dałeś świat
skropiłeś łzami mój, najgłębszy punkt
bym mogła czuć
A ja nie umiem dalej sama iść
choć pierwsze kroki pokazałeś mi
gasnę ze zmierzchem dzisiaj znów
Swym dużym pędzlem
malowałeś mi
dach z rajskich gwiazd
pod stopy zieleń boską
dałeś mi i nocy smak
A ja nie umiem dalej sama iść
choć pierwsze kroki pokazałeś mi
gasnę ze zmierzchem dzisiaj znów
pogłębiam tylko smutek mój
A tu pięknie może być
a tu pięknie może być
tak, tak…
Nie schowam się przed tobą, nie
poradzę sobie zwalczę lęk
przedzierać się przez każdy dzień
nauczę się
Nie schowam się przed tobą, nie
poradzę sobie zwalczę lęk
przedzierać się przez każdy dzień
nauczę się
Próbuję spłoszyć
kilka sekund złych
i osuszyć łzy
chcę okryć szczęściem
nienajlepsze z chwil
nie przypominaj mi ich
Bo tu pięknie może być
bo tu pięknie może być
tak, tak…
Nie schowam się przed tobą, nie
poradzę sobie, zwalczę lęk
przedzierać się przez każdy dzień
nauczę się
Nie schowam się przed tobą, nie
poradzę sobie zwalczę lęk
przedzierać się przez każdy dzień
nauczę się
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı'ya çiçek koydun.
barış verdiğinde ayaklarımda
en derin noktama gözyaşı döktün.
böylece hissedebiliyorum.
Yalnız gidemem.
ama bana ilk adımlarını gösterdin.
bu gece yine alacakaranlıkla söndüreceğim.
Onun büyük fırça
bana resim yapıyordun.
cennet yıldızlı çatı
ayak altında yeşil ilahi
bana bir gece tat verdin
Yalnız gidemem.
ama bana ilk adımlarını gösterdin.
bu gece yine alacakaranlıkla söndüreceğim.
sadece üzüntümü daha da kötüleştiriyorum.
Ve burada güzel olabilir
ve burada güzel olabilir
evet, evet, evet…
Senden saklanmayacağım, hayır.
endişeyle başa çıkabilirim.
her gün Wade
öğreneceğim.
Senden saklanmayacağım, hayır.
endişeyle başa çıkabilirim.
her gün Wade
öğreneceğim.
Korkutmaya çalışıyorum.
birkaç saniye kötü
ve gözyaşlarını kurutun
mutlu olmak istiyorum
en iyi anlar değil
bana onları hatırlatmamalısın.
Çünkü burası güzel olabilir.
çünkü burası güzel olabilir.
evet, evet, evet…
Senden saklanmayacağım, hayır.
başa çıkabilirim, endişeyle başa çıkabilirim
her gün Wade
öğreneceğim.
Senden saklanmayacağım, hayır.
endişeyle başa çıkabilirim.
her gün Wade
öğreneceğim.