Patsy Cline — If ICould Only Stay Asleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patsy Cline adlı sanatçının "If ICould Only Stay Asleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Of you, sweetheart
Once more you loved me You said we’d never part.
It’s dawn again
Oh, how sad am I My dream has ended
And tears fill my eyes.
Dead leaves swirling around my feet
Like memories from the past
Each leaf reminds me of a dream
A dream that wouldn’t last.
For once I know
Your promise you would keep
If I could only
Only stay asleep.
Dead leaves swirling around my feet
Like memories from the past
Each leaf reminds me of a dream
A dream that wouldn’t last.
For once I know
Your promise you would keep
If I could only
Only stay asleep…
Şarkı sözü çevirisi
Seni canım
Beni bir kez daha sevdin, asla ayrılmayacağımızı söyledin.
Yine Şafak söktü
Oh, ne kadar üzücü hayalim sona erdi
Ve gözyaşları gözlerimi dolduruyor.
Ölü yapraklar ayaklarımın etrafında dönüyor
Geçmişten gelen anılar gibi
Her yaprak bana bir rüyayı hatırlatıyor
Uzun sürmeyecek bir rüya.
Bir kez olsun biliyorum
Tutacak mısın sözünü
Eğer yapabilseydim sadece
Sadece uykuda kal.
Ölü yapraklar ayaklarımın etrafında dönüyor
Geçmişten gelen anılar gibi
Her yaprak bana bir rüyayı hatırlatıyor
Uzun sürmeyecek bir rüya.
Bir kez olsun biliyorum
Tutacak mısın sözünü
Eğer yapabilseydim sadece
Sadece uykuda kal…