Patterns — Waking Lines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patterns adlı sanatçının "Waking Lines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were awake,
And I was in bed,
Five in the morn,
No place for my eyes.
And you were a voice,
All sung out of tune,
I wasn’t you,
No, I wasn’t you.
And I was away,
All lost in my mind.
And that wasn’t fair,
That only Gods would ever mind.
And you were a sin,
All gone are your eyelids,
I’ll follow you,
Oh, I’ll follow you-oo.
And I was too centered,
With five years behind me,
And only one was left.
Yeah, we were in love then,
But fuck all your brothers,
They never seem to last.
We were younger than we thought,
No doubt about that.
No clue what we could’ve done,
Trying to fight that.
I’m runnin' too Hartford,
(Ah)
To get all the details of things they never had.
(Ah)
But I’m picking up pieces and put ‘em together,
(Ah)
We never listen now.
(Ah)
Oh to what we would’ve done,
(Eeh)
No doubt about that.
(Eeh)
Just much harder than I thought,
(Eeh)
Trying to fight tha-at.
(Eeh)
I find myself all wrapped in you,
The lease ran out, the lease ran out,
I cut the hole,
I promise you, the lease ran ou-out.
And you and I, we were just two,
But oh so loud, we were so loud.
I never knew just what to do,
No that was you, oh.
Woah-oh, woah-oh, oh-oh-oh
Woah-oh, woah-oh, oh-oh-oh
I was unaware,
And deep in with you,
You tell me I’m not unforgave,
For dreamin' when you do.
Oh, ooh-ooh, oh-ooh-ooh.
I still wouldn’t want to.
I walk with you,
I walk with you-oo-oh.
You were awake,
And I was in bed,
How many years have passed in my head.
And I was content to,
Just pass all the time, I wasn’t yours,
And you weren’t mine.
(Thanks to Caroline for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Uyanıktın.,
Ve ben yataktaydım,
Sabah beş,
Gözlerime yer yok.
Ve sen bir sessin,
Her şey akortsuz söylenir,
Seni değildim ,
Hayır, ben sen değildim.
Ve ben uzaktaydım,
Hepsi aklımda kayboldu.
Ve bu adil değildi,
Sadece tanrılar umursamazdı.
Ve sen bir günahtın,
Hepsi gitti göz kapakların,
Seni izleyeceğim.,
Oh, oo-oo takip edeceğim.
Ve ben çok merkezli oldu,
Beş yıl arkamda,
Ve sadece bir tane kaldı.
Evet, O zamanlar aşıktık.,
Ama tüm kardeşlerini siktir et,
Hiç son gibi görünüyor.
Düşündüğümüzden daha gençtik.,
Bu konuda şüphe yok.
Belki de biz hiçbir ipucu ne yapılır,
Bununla savaşmaya çalışıyorum.
Ben de koşuyorum Hartford.,
(Ah)
Hiç sahip olmadıkları şeylerin tüm detaylarını öğrenmek için.
(Ah)
Ama parçaları toplayıp bir araya getiriyorum.,
(Ah)
Şimdi hiç dinlemiyoruz.
(Ah)
Oh ne yapardık,
(Eeh)
Bu konuda şüphe yok.
(Eeh)
Düşündüğümden çok daha zor.,
(Eeh)
Tha-at ile savaşmaya çalışıyorum.
(Eeh)
Kendimi sana sarılmış buluyorum.,
Kira kontratı bitti, kira kontratı bitti,
Kestim ,
Söz veriyorum, kira kontratı sona erdi.
Ve sen ve ben, sadece iki kişiydik,
Ama çok yüksek sesle, çok yüksek sesle.
Ne yapacağımı hiç bilemedim ,
Hayır o sen miydin, ah.
Woah-oh, woah-oh, oh-oh-oh
Woah-oh, woah-oh, oh-oh-oh
Farkında değildim ,
Ve seninle derinlerde,
Bana affedilmediğimi mi söylüyorsun?,
Rüyanda gördüğün için.
Oh, ooh-ooh, oh-ooh-ooh.
Hala da istemem.
Seninle yürüyorum ,
Sana-oo-oh yürüyorum.
Uyanıktın.,
Ve ben yataktaydım,
Yıllardır kafamın içinde geçti nasıl.
Ve ben memnundum ,
Sadece her zaman geç, ben senin değildim,
Ve sen benim değildin.
(Bu şarkı sözleri için Caroline'a teşekkürler)