Patti Austin — Big Bad World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patti Austin adlı sanatçının "Big Bad World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a big bad world
What you gonna do without love?
It’s a big bad world
but you gotta trust in someone
If your heart’s unsure
Somewhere there’s an answer
between the lines
Who could love you more?
Think about it baby
and I’ll still be waiting for you
Oh you know I, want it all
That’s why we belong together
It’s a big bad world, out there baby
What you gonna do without love (what in the world)
It’s a big bad world, out there baby
but I’ll always be the one
Do you think you’ll find
another love that’s better, along the way
All good things in time, this one’s forever
It’s more giving than taking
All you once had you’ll come to find
Back here in my arms forever
It’s a big bad world, out there baby
What you gonna do without love (what in the world)
It’s a big bad world, it’s a big bad world (out there baby)
but you gotta trust in someone
I’ll be the one to keep you safe and warm
Ain’t nobody gonna love you more (big bad world)
If you want a love you can hold on to baby I’ll be here for you (big bad world)
Oh, I’ll be the one to see you through it all
I know we belong together
It’s a big bad world, out there baby
What you gonna do without love (what in the world)
It’s a big bad world, it’s a big bad world (out there baby)
you know I’ll always be the one, I’ll be the one
Big bad world
It’s a big bad world
Big bad world
(It's a big bad world) It’s a big bad world
Big bad world
(what you gonna do without love)
It’s a big bad world
Big bad world…
Şarkı sözü çevirisi
Bu büyük bir kötü dünya
Aşk olmadan ne yapacaksın?
Bu büyük bir kötü dünya
ama birine güvenmelisin.
Kalbin emin değilse
Bir yerde bir cevap var
satırlar arasında
Seni daha çok kim sevebilir?
Bebek düşün
ve hala seni bekliyor olacağım
Oh, biliyorsun, hepsini istiyorum
Bu yüzden birbirimize aidiz.
Bu büyük bir kötü dünya, orada bebeğim
Aşk olmadan ne yapacaksın (dünyada ne var)
Bu büyük bir kötü dünya, orada bebeğim
ama her zaman tek olacağım
Bulacağını düşünüyor musun
yol boyunca daha iyi olan başka bir aşk
Zaman içinde tüm iyi şeyler, bu sonsuza kadar
Almaktan daha fazla vermek
Bir zamanlar sahip olduğun her şeyi bulacaksın.
Sonsuza kadar kollarımda
Bu büyük bir kötü dünya, orada bebeğim
Aşk olmadan ne yapacaksın (dünyada ne var)
Bu büyük bir kötü dünya ,büyük bir kötü dünya (orada bebeğim)
ama birine güvenmelisin.
Seni güvende ve sıcak tutacak kişi ben olacağım
Kimse seni daha çok sevmeyecek (büyük kötü dünya)
Eğer bir aşk istiyorsan, bebeğe tutunabilirsin, senin için burada olacağım (büyük kötü dünya)
Oh, hep senin yanında olacağım
Birbirimize ait olduğumuzu biliyorum.
Bu büyük bir kötü dünya, orada bebeğim
Aşk olmadan ne yapacaksın (dünyada ne var)
Bu büyük bir kötü dünya ,büyük bir kötü dünya (orada bebeğim)
her zaman tek olacağım, tek olacağım.
Büyük kötü dünya
Bu büyük bir kötü dünya
Büyük kötü dünya
(Bu büyük bir kötü dünya) bu büyük bir kötü dünya
Büyük kötü dünya
(aşk olmadan ne yapacaksın)
Bu büyük bir kötü dünya
Büyük kötü dünya…