Patti Austin — Only A Breath Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patti Austin adlı sanatçının "Only A Breath Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love can be so forgiving
As long as you’re in love
It’s not to be taken lightly
It’s been known to get the better part of me
With a little time
Consciousness will free me
Gonna lose my mind
What’s better for me
And then time can be so forgiving
But only for so long
My heart’s been beating out of time
I can not find the rhythm in our love
Don’t you like to dance
That’s not what I’m asking for
Come on, take a chance
It’s waiting for you
Don’t take your love away
Yeah, I know I’ve got a tender heart
What does it mean to you to say
Only a breath away
Opportunity creates the chance
Chances are for taking
In the making of experience
A new romantic’s heart could be breaking
With a little time
Consciousness will free me
Love is on the line
What’s better for you
I know that you won’t wait here forever
Şarkı sözü çevirisi
Aşk çok affedici olabilir
Aşık olduğun sürece
Hafife alınacak bir şey değil
Benim daha iyi bir parçam olduğu biliniyor.
Biraz zaman ile
Bilinç beni özgür bırakacak
Kafayı
Benim için daha iyi olan nedir
Ve sonra zaman çok affedici olabilir
Ama sadece bu kadar uzun süre
Kalbim zamanın dışında atıyor.
Aşkımızda ritmi bulamıyorum
Dans etmeyi sevmez misin
- Senden istediğim bu değil
Hadi, bir şans ver
Seni bekliyor
Aşkını elinden alma.
Evet, hassas bir kalbim olduğunu biliyorum.
Söylemek senin için ne anlama geliyor
Sadece bir nefes uzakta
Fırsat bir şans yaratır
Şans almak için
Deneyim yapımında
Yeni bir romantik'in kalbi kırılıyor olabilir
Biraz zaman ile
Bilinç beni özgür bırakacak
Aşk tehlikede
Senin için daha iyi olan nedir
Burada sonsuza kadar beklemeyeceğini biliyorum.