Patti Jo Roth-Edwards — Watchin' the Snow Fallin' Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patti Jo Roth-Edwards adlı sanatçının "Watchin' the Snow Fallin' Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fire catches and warms the room
I sit and watch the fire
The snow has started falling,
But I’m warm inside
And when dark thoughts cloud my mind,
I change those thoughts to you
'Cause lovin' you
Makes me leave the dark behind
And I am warm in the winter
With the snow falling down
Thoughts of you clothe me In the warmest wrap there is around
Big white flakes cover the ground
And never make a sound
Love keeps me warm
While the snow is comin' down
The dog stands by the window
Nose pressed against the glass
Wants to go out and play
While the big flakes last
And my heart smiles at the sight of her
She just wants to play
For dogs and kids,
God made a snowy day.
And I am warm in the winter
With the snow falling down
Thoughts of you clothe me In the warmest wrap there is around
Big white flakes cover the ground
And never make a sound
Love keeps me warm
While the snow is comin' down
Breakfast from the kitchen
Scent of bacon fills the air
Smells like coffee’s ready
Toast and jam to share
Afterwards we’ll feed the fire,
Spend the day at home
Hold each other close,
Talk and watch the snow.
And I am warm in the winter
With the snow falling down
Thoughts of you clothe me In the warmest wrap there is around
Big white flakes cover the ground
And never make a sound
Love keeps me warm
While the snow is comin' down
And I am warm
While the snow is comin' down
Şarkı sözü çevirisi
Yangın yakalar ve odayı ısıtır
Oturuyorum ve ateşi izliyorum
Kar başladı düşen,
Ama içimde bir sıcaklık ediyorum
Ve karanlık düşünceler aklımı bulanıklaştırdığında,
Bu düşünceleri sana değiştiriyorum.
Çünkü seni seviyorum
Karanlığı geride bırakmamı sağlıyor
Ve kışın sıcakım
Kar yağıyor
Senin hakkındaki düşünceler beni en sıcak sargıya sarıyor.
Büyük beyaz pullar zemini kaplar
Ve asla ses çıkarmayın
Aşk beni sıcak tutar
Kar yağarken
Köpek pencerenin yanında duruyor
Burun cama bastırdı
Dışarı çıkmak ve oynamak istiyor
Büyük pullar sürerken
Ve kalbim onu görünce gülümsüyor
O sadece oynamak istiyor
Köpekler ve çocuklar için,
Tanrı karlı bir gün yaptı.
Ve kışın sıcakım
Kar yağıyor
Senin hakkındaki düşünceler beni en sıcak sargıya sarıyor.
Büyük beyaz pullar zemini kaplar
Ve asla ses çıkarmayın
Aşk beni sıcak tutar
Kar yağarken
Mutfaktan kahvaltı
Pastırma kokusu havayı doldurur
Kahve hazır gibi kokuyor.
Tost ve reçel paylaşmak için
Sonra ateşi besleyeceğiz.,
Günü evde geçirin
Birbirinizi yakın tutun,
Konuş ve karı izle.
Ve kışın sıcakım
Kar yağıyor
Senin hakkındaki düşünceler beni en sıcak sargıya sarıyor.
Büyük beyaz pullar zemini kaplar
Ve asla ses çıkarmayın
Aşk beni sıcak tutar
Kar yağarken
Ve ben sıcakım
Kar yağarken