Patti LaBelle — Need A Little Faith şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patti LaBelle adlı sanatçının "Need A Little Faith" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This I know is true, all my life
It’s been hard for me to just let go And to trust someone again
And oh, I will be alright, still I can’t let go So I hold too tight
And I’ve been hurt like you in my life
But you just go on and start again
Since you left the sun shining
I know that your heart won’t break
It’ll just get strong, it’s a choice we made with our life
Hold on to me and we’ll be stronger
Together, stronger forever
Gotta have a little faith
To help us see things through
And I agree that we live our lives
With a hope we’ll find that special one
Who knows all that we can be each day
It’s a chance we take if we just hold on Only love’s at stake this time
Hold on to me and we’ll be stronger
Together, stronger forever
Gotta have a little faith
To help us see things through
(This I know is true)
Yes, we need a little faith, a little bit
Together, me and you
(I believe that we)
(Oh we need)
Yes, we need a little faith, a little bit
(A little bit)
To help us see things through
(You and me, together, forever)
Yes, we need a little faith, a little bit
Together me and you
(That's all we need, that’s all we need)
Yes, we need a little faith, a little bit
To help us see things through
(A little faith, a little bit of me that’s all we need, that’s all)
Şarkı sözü çevirisi
Tüm hayatım boyunca doğru olduğunu biliyorum.
Benim için sadece gitmesine izin vermek ve tekrar birine güvenmek zordu
Ve oh, iyi olacağım, yine de gitmesine izin veremem, bu yüzden çok sıkı tutuyorum
Ve hayatımda senin gibi incindim.
Ama sen devam et ve baştan başla
Güneş parladığından beri
Kalbinin kırılmayacağını biliyorum.
Sadece güçlü olacak, bu bizim hayatımızla yaptığımız bir seçim
Bana tutun ve daha güçlü olacağız
Birlikte, sonsuza kadar daha güçlü
Biraz inancın olmalı.
Her şeyi görmemize yardımcı olmak için
Ve hayatımızı yaşadığımızı kabul ediyorum
Bir umutla bu özel olanı bulacağız
Her gün olabileceğimiz her şeyi kim bilir
Bu bir şans, eğer sadece tutunursak, bu sefer sadece aşk tehlikede
Bana tutun ve daha güçlü olacağız
Birlikte, sonsuza kadar daha güçlü
Biraz inancın olmalı.
Her şeyi görmemize yardımcı olmak için
(Bu doğru olduğunu biliyorum)
Evet, biraz inanca ihtiyacımız var, biraz
Birlikte, ben ve sen
(İnanıyorum ki biz)
(Oh ihtiyacımız var )
Evet, biraz inanca ihtiyacımız var, biraz
(Birazı)
Her şeyi görmemize yardımcı olmak için
(Sen ve ben, birlikte, sonsuza kadar)
Evet, biraz inanca ihtiyacımız var, biraz
Birlikte ben ve sen
(Bir bu eksikti, o kadar ihtiyacımız var )
Evet, biraz inanca ihtiyacımız var, biraz
Her şeyi görmemize yardımcı olmak için
(Biraz inanç, biraz bana ihtiyacımız olan tek şey, hepsi bu)