Patti LaBelle — When You Talk About Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patti LaBelle adlı sanatçının "When You Talk About Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a test, sugar, sugar, boo boo
This is just a test, tell me What do you know about love
This is just a test, it ain’t your life
Tell me
I’d like to give you a test
So darling, prepare yourself
When I say 'Love', please explain
What pictures pop in your brain
'Cause when you talk about love
Say when you think about love
When you talk about love
You should be talking 'bout me Now if you need to be taught
Don’t make me an after thought
For every lesson that’s wrong
You can bet my good loving will be gone
So let’s erase any doubt
Take a second or two to figure out
Speak from your lips to my ears
Yes, I know you know what I wanna hear
When you talk about love
When you think about love
When you talk about love
You should be talking 'bout me No, I’m not gonna play tit for tat
When it comes to affairs of the heart
But if I love you, I want love back
And I know that I love you so just do your part
When you talk about love
I said, when you think about love
When you talk about love
You should be talking 'bout me So when you talk about love
When you think about love
So when you talk about love
You should be talking 'bout me I say, say my name, Patti, Patti, that’s right
Say, say my name, Patti, Patti
Say, say my name, Patti, Patti, what’s my name?
My name is love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
My name is love, that’s my name
You gotta talk about me Say, when you talk about love
Say, when you think about love
Say, when you talk about love
You, should be talking 'bout love
Love, love, love, love
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir test, şeker, şeker, boo boo
Bu sadece bir test, aşk hakkında ne bildiğini söyle
Bu sadece bir test, bu senin hayatın değil
Söyle bana
Sana bir test yapmak istiyorum.
Bu yüzden sevgilim, kendinizi hazırlayın
'Aşk' dediğimde, lütfen açıklayın
Beyninizde hangi resimler ortaya çıkıyor
Çünkü aşk hakkında konuştuğunda
Aşk hakkında düşündüğünde söyle
Aşk hakkında konuştuğunda
Eğer öğretilmesi gerekiyorsa, şimdi benim hakkımda konuşmalısın.
Beni bir düşünce haline getirme
Yanlış olan her ders için
Bahse girerim benim iyi aşkım gitmiş olacak.
Bu yüzden herhangi bir şüpheyi silelim
Bunu anlamak için bir veya iki saniye ayırın
Dudaklarından kulaklarıma kadar konuş.
Evet, ne duymak istediğimi bildiğini biliyorum.
Aşk hakkında konuştuğunda
Aşk hakkında düşündüğünüzde
Aşk hakkında konuştuğunda
Benim hakkımda konuşmalısın. hayır, tat için meme oynamayacağım.
Kalp işleri söz konusu olduğunda
Ama seni seviyorsam, aşkı geri istiyorum.
Ve seni sevdiğimi biliyorum, bu yüzden sadece üzerine düşeni yap
Aşk hakkında konuştuğunda
Dedim ki, aşkı düşündüğünde
Aşk hakkında konuştuğunda
Aşk hakkında konuştuğunda benim hakkımda konuşmalısın.
Aşk hakkında düşündüğünüzde
Yani aşk hakkında konuştuğunda
Benim hakkımda konuşmalısın diyorum, adımı söyle, Patti, Patti, bu doğru
Söyle, adımı söyle, Patti, Patti
Adımı söyle, Patti, Patti, adım ne?
Benim adım aşk, aşk, aşk
Aşk, aşk, aşk
Aşk, aşk, aşk
Aşk, aşk, aşk
Benim adım aşk, bu benim adım
Benim hakkımda konuşmalısın, aşk hakkında konuştuğunda söyle
Aşk hakkında düşündüğünde söyle
Aşk hakkında konuştuğunda söyle
Aşk hakkında konuşmalısın.
Aşk, aşk, aşk, aşk