Patti Page — My Jealous Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patti Page adlı sanatçının "My Jealous Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My jealous eyes what have you seen?
Why are you turning from blue to green?
My lover’s arms hold other charms
But they’re just dancing.
My jealous eyes you mustn’t grieve,
Just tell my heart that it must believe.
He holds her tight but that’s alright.
They’re only dancing.
What are they saying while they are swaying?
Oh, can it be he’s tired of me?
My jealous eyes, the dance is through
Now you can turn back from green to blue
It’s fine again
He’s mine again
And he still loves me
…music interlude…
My jealous eyes
You must you mustn’t grieve
Just tell my heart that it must believe
He holds her tight
But that’s alright
They’re only dancing
What’re they saying while they’re swaying?
Oh can it be he’s tired of me?
My jealous eye, the dance is through
Now you can turn back from green to blue
It’s fine again
He’s mine again
And he still loves me And he still loves me
Şarkı sözü çevirisi
Kıskanç gözlerim ne gördün?
Neden maviden yeşile dönüyorsun?
Sevgilimin kollarında başka tılsımlar var
Ama sadece dans ediyorlar.
Kıskanç gözlerim yas tutmamalısın.,
Kalbime inanması gerektiğini söyle.
Onu sıkıca tutuyor, ama sorun değil.
Sadece dans ediyorlar.
Sallanırken ne diyorlar?
Oh, olamaz, benden sıkıldı?
Kıskanç gözlerim, dans bitti
Şimdi yeşilden maviye dönebilirsiniz
Yine sorun değil
Yine o benim
Ve hala beni seviyor
... müzik interlude…
Kıskanç gözlerim
Yas tutmamalısın.
Kalbime inanması gerektiğini söyle.
Onu sıkı tutuyor
Ama bu sorun değil
Sadece dans ediyorlar.
Sallanırken ne diyorlar?
Benden bıkmış olabilir mi?
Kıskanç gözüm, dans bitti
Şimdi yeşilden maviye dönebilirsiniz
Yine sorun değil
Yine o benim
Ve hala beni seviyor ve hala beni seviyor