Patti Page — You Will Find Your Love (In Paris) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patti Page adlı sanatçının "You Will Find Your Love (In Paris)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard a love song in Paris,
One I will never forget.
Somehow my memory clings to The theme of this warm chansonette.
One that Parisian lovers
Sing to their mademoiselles,
It’s more than a tune, it’s a legend,
And here is the story it tells.
You will find your love in Paris
When you walk along the Seine.
When you fall in love in Paris,
It’s a river of champagne!
There’s an old romantic legend that’s
Been told for hundreds of years;
When you lose your love in Paris,
Then the Seine is filled with tears!
You will find your love in Paris
When you walk along the Seine.
When you fall in love in Paris,
It’s a river of champagne!
There’s an old romantic legend that’s
Been told for hundreds of years;
When you lose your love in Paris,
Then the Seine is filled with,
river, river, river of tears!
Şarkı sözü çevirisi
Paris'te bir aşk şarkısı duydum.,
Asla unutmayacağım bir ben.
Her nasılsa hafızam bu sıcak chansonette'in temasına yapışıyor.
Parisli aşıklar biri
Mademoiselles'e şarkı söyle,
Bu bir melodiden daha fazlası, bu bir efsane,
Ve işte anlattığı hikaye.
Aşkını Paris'te bulacaksın.
Seine boyunca yürürken.
Paris'te aşık olduğunda,
Bu bir şampanya Nehri!
Eski bir romantik efsane var.
Yüzlerce yıldır söylendi;
Paris'te aşkını kaybettiğinde,
Sonra Seine gözyaşlarıyla dolu!
Aşkını Paris'te bulacaksın.
Seine boyunca yürürken.
Paris'te aşık olduğunda,
Bu bir şampanya Nehri!
Eski bir romantik efsane var.
Yüzlerce yıldır söylendi;
Paris'te aşkını kaybettiğinde,
Sonra Seine ile doldurulur,
nehir, nehir, gözyaşı Nehri!