Patti Scialfa — Rainy Day Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patti Scialfa adlı sanatçının "Rainy Day Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can turn off that big light
Oh, you’ve got it
Gonna wrap you up like a satin valentine
Put you in my pocket
When I was sad and sorry
I lay my prayers down at his gate
Some have tried before to save me
They were just to late
Here it comes
Hey, my rainy day man
Here it comes
My rainy day man (ah ah ah ah ah ah)
All my troubles, all just drippin' away
I was drownin' in the shadows
Freezing in the burning light
I drank his holy water
And it fixed me up just right
Here it comes (here it comes)
Hey, my rainy day man (ah ah ah ah ah ah)
Here it comes (here it comes)
Hey, my rainy day man (ah ah ah ah ah ah)
(Kisses, sweeter than honey)
(Kisses, on my tongue)
(I try to pour the sugar on me) My rainy day man, my rainy day man
(Sugar, sugar, sugar, baby, bang bang, touch) My rainy day man, my rainy day
I got a love so sweet
Got an awesome touch
Sometimes you pay the price
For wanting something so much
But that’s alright
Oh, 'cause you have it
Something to believe in
Built in faith and concrete trust
Seven days and seven nights, it tightens me right up
Here it comes (here it comes)
Hey, my rainy day man (ah ah ah ah ah ah)
Here it comes (here it comes)
Ooh, my rainy day man (ah ah ah ah ah ah) (Rainy day man)
Here it comes (kisses, sweeter than honey)
My rainy day man
(Kisses, on my tongue)
Here it comes
(That's right, pour the sugar on me)
My rainy day man
(Sugar, sugar, sugar, baby, bang bang, touch)
Here it comes
(Sugar, sugar, sugar, baby, bang bang, touch)
Here it comes
(Sugar, sugar, sugar, baby)
Rainy day man
(Sugar, sugar, sugar, baby)
Rainy day man
(Sugar, sugar, sugar, baby)
My rainy day man
(Sugar, sugar, sugar, baby)
Hey, my rainy day man
(Sugar, sugar, sugar, baby)
My rainy day man
(Sugar, sugar, sugar, baby)
Şarkı sözü çevirisi
O büyük ışığı kapatabilirsin.
Oh, anladın mı
Seni saten bir Sevgililer Günü gibi saracağım
Cebime soktum
Üzgün ve üzgün olduğumda
Dualarımı onun kapısına bıraktım.
Bazıları beni kurtarmak için daha önce denedi
Sadece geç kaldılar
İşte geliyor
Hey, yağmurlu gün adamım
İşte geliyor
Yağmurlu gün adamım (ah ah ah ah ah ah)
Tüm sıkıntılarım, hepsi sadece damlıyor
Gölgelerde boğuluyordum.
Yanan ışıkta donma
Kutsal suyunu içtim.
Ve bu beni doğru bir şekilde düzeltti
İşte geliyor (işte geliyor)
Hey, yağmurlu gün adamım (ah ah ah ah ah ah)
İşte geliyor (işte geliyor)
Hey, yağmurlu gün adamım (ah ah ah ah ah ah)
(Öpücükler, baldan daha tatlı)
(Öpücükler, dilimde)
(Bana şeker dökmeye çalışıyorum) yağmurlu bir günde adam, yağmurlu bir günde adam benim
(Şeker, şeker, şeker, bebek, bang bang, dokunma) yağmurlu günüm adamım, yağmurlu günüm
Çok tatlı bir aşkım var
Harika bir dokunuş var
Bazen bedelini ödersin.
Bu kadar çok şey istediğin için
Ama bu sorun değil
Çünkü sende var.
İnanacak bir şey
İnanç ve somut güven inşa
Yedi gün ve yedi gece, beni sıkıyor
İşte geliyor (işte geliyor)
Hey, yağmurlu gün adamım (ah ah ah ah ah ah)
İşte geliyor (işte geliyor)
Ooh, benim yağmurlu gün adam (Ah ah ah ah ah ah) (Yağmurlu gün adam)
İşte geliyor (öpücükler, baldan daha tatlı)
Yağmurlu bir gün adamım
(Öpücükler, dilimde)
İşte geliyor
(Bu doğru, bana şeker dökün)
Yağmurlu bir gün adamım
(Şeker, şeker, şeker, bebek, bang bang, dokunma)
İşte geliyor
(Şeker, şeker, şeker, bebek, bang bang, dokunma)
İşte geliyor
(Şeker, şeker, şeker, bebek)
Yağmurlu bir gün adam
(Şeker, şeker, şeker, bebek)
Yağmurlu bir gün adam
(Şeker, şeker, şeker, bebek)
Yağmurlu bir gün adamım
(Şeker, şeker, şeker, bebek)
Hey, yağmurlu gün adamım
(Şeker, şeker, şeker, bebek)
Yağmurlu bir gün adamım
(Şeker, şeker, şeker, bebek)