Patti Smith Group — Babelogue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patti Smith Group adlı sanatçının "Babelogue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I haven’t fucked much with the past,
But I’ve fucked plenty with the future.
Over the skin of silk are scars
From the splinters of stations
And walls I’ve caressed.
A stage is like each bolt of wood,
Like a log of Helen, is my pleasure.
I would measure the success of a night
By the way by the way by the amount of piss and seed
I could exude over the columns that nestled the P.A.
Some nights I’d surprise everybody by skipping off
With a skirt of green net sewed over
With flat metallic circles which dazzled and flashed.
The lights were violet and white.
I had an ornamental veil, but I couldn’t bear to use it.
When my hair was cropped, I craved covering,
But now my hair itself is a veil,
And the scalp inside is a scalp of A crazy and sleepy Comanche
Lies beneath this netting of the skin.
I wake up. I am lying peacefully
I am lying peacefully and my knees are open to the sun.
I desire him, and he is absolutely ready to seize me.
In heart I am a Moslem;
In heart I am an American;
In heart I am Moslem,
In heart I’m an American artist,
And I have no guilt.
I seek pleasure.
I seek the nerves under your skin.
The narrow archway; the layers;
The scroll of ancient lettuce.
We worship the flaw, the belly, the belly,
The mole on the belly of an exquisite whore.
He spared the child and spoiled the rod.
I have not sold myself to God.
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişle fazla uğraşmadım.,
Ama gelecekle çok uğraştım.
İpek derisinin üzerinde yara izleri var
İstasyonların parçalarından
Ve duvarları okşadım.
Bir sahne her ahşap cıvata gibidir,
Helen'ın kütüğü gibi, benim için bir zevktir.
Bir gecenin başarısını ölçerdim.
Bu arada, bu arada, idrar ve tohum miktarı
P. A.'yı barındıran sütunların üzerinden sızabilirim.
Bazı geceler atlayarak herkesi şaşırtırdım.
Üzerine dikilmiş yeşil net bir etek ile
Göz kamaştırdı ve parladı düz metalik daireler ile.
Işıklar mor ve beyazdı.
Dekoratif bir peçem vardı, ama kullanmaya dayanamadım.
Saçlarım kesildiğinde, örtmek için can atıyordum,
Ama şimdi saçımın kendisi bir peçe,
Ve içindeki kafa derisi çılgın ve uykulu bir Komançinin kafa derisidir
Cildin bu ağının altında yatıyor.
Uyanıyorum. Huzur içinde yalan söylüyorum.
Huzur içinde yatıyorum ve dizlerim güneşe açık.
Onu arzuluyorum ve beni yakalamaya kesinlikle hazır.
Kalbinde bir Müslüman değilim ;
Kalbinde Ben bir Amerikalıyım;
Kalbimde Müslümanım.,
Kalbinde Amerikalı bir sanatçıyım.,
Suçluluk duygusu var.
Zevk arıyorum.
Cildinin altındaki sinirleri arıyorum.
Dar kemer; katmanlar;
Eski marul parşömeni.
Kusurlara, göbeğe, göbeğe tapıyoruz,
Nefis bir fahişenin karnındaki köstebek.
Çocuğu bağışladı ve çubuğu şımarttı.
Kendimi Tanrı'ya satmadım.