Patti Smith Group — High On Rebellion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patti Smith Group adlı sanatçının "High On Rebellion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
what i feel when i’m playing guitar
is completely cold and crazy,
like i don’t owe nobody nothing
and it’s just a test just to see
how far i can relax
into the cold wave of a note.
when everything hits just right (just and right)
the note of nobility can go on forever.
i never tire of the solitary E and i trust my guitar
and i don’t care about anything.
sometimes i feel like i’ve broken through
and i’m free and i could dig into eternity
into eternity riding the wave
and realm of the E.
sometimes it’s useless.
here i am struggling and filled with dread
afraid that i’ll never squeeze enough
graphite from my damaged cranium
to inspire or asphyxiate any eyes
grazing like hungry cows across the stage or page.
inside of me i’m crazy i’m just crazy.
inside i must continue.
i see her, my stiff muse,
jutting around round round
round like a broken speeding statue.
the colonial year is dead
and the greeks too are finished.
the face of alexander remains not only solely
due to sculpture but through the power and foresight
and magnetism of alexander himself.
the artist must maintain his swagger.
he must he must he must be intoxicated
by ritual as well as result.
look at me i am laughing.
i am laughing.
i am lapping cocaine from the hard brown palm
of the bouncer. and i trust my guitar.
therefore we black out together.
therefore i would run through scum.
and scum is just ahead, ah we see it,
but we just laugh.
we’re ascending through the hollow mountain.
we are peeking.
we are laughing.
we are kneeling.
we are laughing.
we are radiating at last.
this rebellion is just a gas
our gas a gas that we pass.
Şarkı sözü çevirisi
gitar çaldığımda ne hissediyorum
tamamen soğuk ve çılgın,
sanki kimseye bir şey borçlu değilim.
ve bu sadece görmek için bir test
ne kadar rahatlayabilirim
bir notun soğuk dalgasına.
her şey doğru olduğunda (doğru ve doğru)
asalet notu sonsuza dek devam edebilir.
yalnız e'den asla yorulmam ve gitarıma güveniyorum
ve hiçbir şey umurumda değil.
bazen kırılmış gibi hissediyorum.
ve özgürüm ve sonsuza kadar kazabilirim
sonsuzluğa dalga sürme
ve E. Krallığı.
bazen işe yaramaz.
burada mücadele ediyorum ve korkuyla doluyum
asla yeterince sıkmayacağımdan korkuyorum.
hasarlı kafatasımdan grafit
herhangi bir göze ilham vermek veya boğulmak için
sahne veya sayfa boyunca aç inekler gibi otlatma.
içimde deliyim, sadece deliyim.
içeride devam etmeliyim.
onu görüyorum, benim sert ilham perim,
Yuvarlak Yuvarlak etrafında jutting
kırık bir hız Heykeli gibi yuvarlak.
sömürge yılı öldü
ve Yunanlılar da bitti.
alexander'ın yüzü sadece sadece değil
heykel nedeniyle ama güç ve öngörü ile
ve İskender'in kendisinin manyetizması.
sanatçı onun havalı korumak gerekir.
olmalı olmalı o sarhoş olmalı
hem ritüel hem de sonuç olarak.
bana bak, gülüyorum.
gülüyorum.
sert kahverengi avucundan kokain okşuyorum
fedainin. gitarıma güveniyorum.
bu yüzden birlikte bayılıyoruz.
bu yüzden pisliklerden kaçardım.
ve pislik hemen önümüzde, ah, onu görüyoruz,
ama sadece gülüyoruz.
içi boş dağdan yükseliyoruz.
bakmak vardır.
gülüyoruz.
diz çöküyoruz.
gülüyoruz.
sonunda ışınlanıyoruz.
bu isyan sadece bir gaz
gazımız, geçtiğimiz gazdır.