Patti Smith — Banga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patti Smith adlı sanatçının "Banga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Loyalty rests in the heart of a dog
Don’t set all your eggs on the back of a frog
You can lick it twice but it won’t lick you
And salivating salvation gone so long so Loyalty lifts and we don’t know why
And the paw is pressed against the nerve of the sky
You can leave him behind but he won’t leave you
And the road to Heaven is true — true blue
Banga
Say Banga
Say
Loyalty lives and we don’t know why
And his paws are pressed to the spine of the sky
You can leave him twice, but he won’t leave you
And the way to Heaven is true — true blue
Say — Banga
Say — Banga
Say — Banga
Say — Banga
Loneliness lifts when you open the night
Pilate awaits, as Jesus Christ
Forget him not — won’t forget about you
The way to Heaven is blue — boo hoo
Say — Banga
Say — Banga
Loyalty shifts if you carry a load
Ah, don’t shit it out in a golden commode
You can kick him twice — it’ll erode
Night is a mongrel — believe or explode
On the lonely night
On a golden road
Night is a mongrel
Believe or explode
Şarkı sözü çevirisi
Sadakat bir köpeğin kalbinde yatar
Tüm yumurtalarınızı kurbağanın arkasına koymayın
İki kez yalayabilirsin ama seni yalamaz.
Ve salya salya kurtuluşu o kadar uzun sürdü ki sadakat yükseliyor ve nedenini bilmiyoruz
Ve pençe gökyüzünün sinirine bastırılır
Onu geride bırakabilirsin ama o seni bırakmayacak.
Ve cennete giden yol doğru-gerçek mavi
Banga
Banga De
Demek
Sadakat yaşıyor ve nedenini bilmiyoruz
Ve pençeleri gökyüzünün omurgasına bastırılır
Onu iki kez terk edebilirsin, ama o seni terk etmeyecek
Ve cennete giden yol doğrudur-gerçek mavi
Say-Banga
Say-Banga
Say-Banga
Say-Banga
Gece açıldığında yalnızlık yükselir
Pilatus İsa Mesih gibi bekliyor
Onu unutma-seni unutmayacağım
Cennete giden yol mavi-boo hoo
Say-Banga
Say-Banga
Bir yük taşırsanız sadakat değişir
Altın bir komodinin içine sıçma.
Onu iki kez tekmeleyebilirsin-aşınır
Gece bir melezdir-İnan ya da patla
Yalnız gecede
Altın bir yolda
Gece bir melez
Inanmak veya patlayabilir