Patti Smith — Cash şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patti Smith adlı sanatçının "Cash" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we go around again Curve of life spiraling
Everything we’ve ever known As the seed of life gets blown
And the miracle of time When will that time just end
Remember, you decide Take that vow
Grab that ring It’s not a whim
Not a whim When you be cashing in Try to turn your life around And all the things you do resound
And then you can’t loose control Say your time has come and then
Hard to pinpoint find the seam Where that one time ends
Where that time begins Remember, you decide
Take that vow Take a stand
Grab that ring It’s not a whim
It’s not a whim It’s only time
That you’re cashing in In the white noise of desire We can’t hear a single thing
Floating round the fragile bough Afflictions of the human soul
Its beauty immaterial
You decide Stand along
The fallen ones Take revenge
Defeated sons Rend that coat
From seam to seam It’s only time
It’s only time That you spend
You spend It’s only time
You spend Its only time
You spend It’s only life
That you’re cashing in
Şarkı sözü çevirisi
Burada tekrar dolaşıyoruz hayatın eğrisi sarmal
Hayatın tohumu olarak bildiğimiz her şey havaya uçuyor
Ve zamanın mucizesi, o zaman ne zaman sona erecek
Unutmayın, bu yemini kabul etmeye karar verdiniz
O yüzüğü al, bu bir kapris değil.
Para kazandığınızda bir kapris değil, hayatınızı değiştirmeye çalışın ve yaptığınız her şey yankılanıyor
Ve sonra kontrolünü kaybedemezsin zamanın geldiğini söyle ve sonra
Bir kez bittiği yerde dikişi bulmak zor
O zaman nerede başlar hatırlayın, siz karar verin
Bu yemini kabul et.
O yüzüğü al, bu bir kapris değil.
Bu bir kapris değil, sadece zaman
Arzunun beyaz gürültüsünde para kazanıyorsun. hiçbir şey duyamıyoruz.
İnsan ruhunun kırılgan dallarının etrafında yüzen Istırapları
Onun güzelliği önemsiz
Birlikte Durmak karar
Düşmüş olanlar intikam almak
Mağlup oğulları rend bu ceket
Dikişten dikişe sadece zaman
Harcama tek seferde
Sadece vakit geçirmek
Sadece zamanını harcıyorsun.
Sadece hayatını harcıyorsun.
Bozdururken olduğunu