Patty Griffin — Faithful Son şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patty Griffin adlı sanatçının "Faithful Son" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, my god, I cry in fear
Afraid you have forgot me here
Afraid you haven’t gotten long
Your quiet dove and faithful son
I went to work, I worked all day
When I wanted to run, I stayed
I kept the promises I made
I kept the promises I made
Little children came and grew
Moved away and never knew
Who I was or who I am Well, they never knew this lonely man
When those mornings came, stiff with rain
I thought the sun would never shine again
With the sleeves of my old raincoat stained
With the salt of my own tears
And I never would tell you then
So I never will tell you now
All the things that break an old man down
The real truth is I don’t know how
Oh, my god, I cry in fear
Afraid you have forgot me here
Afraid you haven’t gotten long
Your quiet dove and faithful son
Who’s seen the loneliest of days
And fought the dirtiest of ways
With the man inside who would have run away
From the promises I made
Şarkı sözü çevirisi
Aman Tanrım, korkudan ağlıyorum.
Korkarım burada beni unuttun mu yoksa
Korkarım uzun sürmedi.
Sessiz güvercin ve sadık oğlun
İşe gittim, bütün gün çalıştım.
Kaçmak istediğimde kaldım.
Verdiğim sözleri tuttum
Verdiğim sözleri tuttum
Küçük çocuklar geldi ve büyüdü
Uzaklaştı ve asla bilmedi
Kim olduğumu ya da kim olduğumu iyi, bu yalnız adamı hiç bilmiyorlardı
O sabahlar geldiğinde, yağmurla sertleşti
Güneşin bir daha asla parlamayacağını sanıyordum.
Eski yağmurluğumun kolları lekeli
Kendi gözyaşlarımın tuzu ile
Ve o zaman sana asla söylemezdim.
Bu yüzden sana şimdi asla söylemeyeceğim
Yaşlı bir adamı parçalayan her şey
Gerçek şu ki, nasıl olduğunu bilmiyorum.
Aman Tanrım, korkudan ağlıyorum.
Korkarım burada beni unuttun mu yoksa
Korkarım uzun sürmedi.
Sessiz güvercin ve sadık oğlun
En yalnız günleri kim gördü
Ve en kirli yollarla savaştı
İçeride kaçacak bir adamla.
Verdiğim sözlerden