Patty Griffin — Gonna Miss You When Your Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patty Griffin adlı sanatçının "Gonna Miss You When Your Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna miss you when you’re gone
I know you don’t believe that, but you’re wrong
There’s gonna be some rainy Sundays
Wishing one day, I’ll see you again
Maybe I’m getting ahead of myself
But I know you’re headed somewhere else
And all the secrets that you keep will be, the things I’ll never know
Doesn’t matter either way, I’ll still miss you when you go
I’m gonna miss you when you’re gone
I know you don’t believe that, you’re wrong
There’s gonna be some strangers laughing through the hotel walls
And I’m gonna wish your footsteps would come walking down the hall
And the moon will be high, bright as a pearl
Shining through my window on the dark side of the world
And I’ll be thinking of you, dancin' somewhere
The way you were back then, the moonlight in your hair
And I’m gonna miss you when you’re gone
I know you don’t believe that, you’re wrong
There’s gonna be some rainy Sundays
Wishing and wondering, when I’ll see you again
When I’ll see you again
Şarkı sözü çevirisi
Gittiğin zaman seni özleyeceğim.
Buna inanmadığını biliyorum ama yanılıyorsun.
Yağmurlu pazarlar olacak.
Bir gün seni tekrar görmeyi diliyorum.
Belki de kendimi aşıyorum.
Ama başka bir yere gittiğini biliyorum.
Ve sakladığın tüm sırlar, asla bilemeyeceğim şeyler olacak
Artık ikisinin de bir önemi yok, hala gittiğin zaman seni özleyeceğim
Gittiğin zaman seni özleyeceğim.
Buna inanmadığını biliyorum, yanılıyorsun.
Otelin duvarlarında gülecek yabancılar olacak.
Ve keşke ayak izlerin koridorda yürümeseydi.
Ve ay yüksek olacak, bir inci gibi parlak
Dünyanın karanlık tarafında penceremden parlıyor
Ve seni düşüneceğim, bir yerlerde dans edeceğim
O zamanlar olduğun gibi, saçındaki ay ışığı
Ve sen gittiğinde seni özleyeceğim.
Buna inanmadığını biliyorum, yanılıyorsun.
Yağmurlu pazarlar olacak.
Seni tekrar ne zaman göreceğimi merak ediyorum.
Seni tekrar ne zaman göreceğim