Patty Griffin — Long Ride Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patty Griffin adlı sanatçının "Long Ride Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Long black limousine
Shiniest car I’ve ever seen
The back seat is nice and clean
She rides as quiet as a dream
Someone dug a hole six long feet in the ground
I said goodbye to you and I threw my roses down
Ain’t nothing left at all in the end of being proud
With me riding in this car, and you flying through the clouds
I’ve had some time to think about you
And watch the stone set like a stone
I’ve had some time to think about you
On the long ride home
One day I took your tiny hand
Put your finger in the wedding band
Your daddy gave a piece of land
We laid ourselves the best of plans
Forty years go by with someone laying in your bed
Forty years of things you say you wish you’d never said
How hard would it have been to say some kinder words instead
I wonder as I stare up at the sky turning red
I’ve had some time to think about you
And watch the stone set like a stone
I’ve had some time to think about you
On the long ride home
Headlights staring at the driveway
The house is dark as it can be I go inside and all is silent
It seems as empty as the inside of me
I’ve had some time to think about you
And watch the stone set like a stone
I’ve had some time to think about you
On the long, on the long
Oh the long, on the long
On the long ride home
Şarkı sözü çevirisi
Uzun siyah limuzin
Şimdiye kadar gördüğüm en parlak araba
Arka koltuk güzel ve temiz
O bir rüya gibi sessiz sürmek
Birisi yere altı metre uzunluğunda bir delik kazdı
Sana veda ettim ve güllerimi yere attım.
Gurur duymanın sonunda hiçbir şey kalmadı.
Benimle bu arabaya biniyorsun ve sen bulutların arasından uçuyorsun
Seni düşünmek için biraz zamanım oldu.
Ve taşın bir taş gibi oturmasını izle
Seni düşünmek için biraz zamanım oldu.
Eve uzun bir yolculukta
Bir gün küçük elini tuttum.
Parmağını düğün bandına koy
Baban bir parça toprak verdi.
Kendimize en iyi planları koyduk
Yatağında yatan biriyle kırk yıl geçti.
Kırk yıl boyunca söylediğin şeyler keşke hiç söylemeseydin.
Bunun yerine daha iyi kelimeler söylemek ne kadar zor olurdu
Gökyüzünün kırmızıya dönüştüğünü merak ediyorum
Seni düşünmek için biraz zamanım oldu.
Ve taşın bir taş gibi oturmasını izle
Seni düşünmek için biraz zamanım oldu.
Eve uzun bir yolculukta
Farlar araba yoluna bakıyor
Ev karanlık olduğu gibi içeri giriyorum ve her şey sessiz
İçimdeki kadar boş görünüyor.
Seni düşünmek için biraz zamanım oldu.
Ve taşın bir taş gibi oturmasını izle
Seni düşünmek için biraz zamanım oldu.
Bu uzun, bu uzun
Oh uzun, uzun
Eve uzun bir yolculukta