Patty Griffin — Love Throw A Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patty Griffin adlı sanatçının "Love Throw A Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s write a story of a title wave
We run out of luck
We run out of days
We run out of gas
A hundred miles away from a station
There’s a war and a plague
Smoke and disaster
Lions in the coliseum
Screams of laughter
Motherless children
A witness and a bible
Nothing but rain ahead
No chance for our survival
Just before the flood comes
Just before the night falls
Just before the blood runs
Into the valley
Just before my eyes go Just before we can’t go any further
Love throws a line to you and me I heard someone calling me from very far away
Sister oh sister did I hear them say?
Prisoner of this endless story of pain
You hold the key
Try to find the way
And just before the flood comes
Just before the night falls
Just before the blood runs
Into the valley
Just before my eyes go Just before it all blows to pieces
Love throws a line to you and me Love you better pick up your pace
If we’re gonna win this race
Love we’re running out of time
Pull yourself out from behind
Şarkı sözü çevirisi
Bir başlık dalgasının hikayesini yazalım
Şans kalmadı
Gün bitti
Benzinimiz bitti
Bir istasyondan yüz mil uzakta
Bir savaş ve bir veba var
Duman ve felaket
Kolezyumdaki aslanlar
Kahkaha çığlıkları
Annesiz çocuklar
Bir tanık ve bir İncil
Önümüzde yağmurdan başka bir şey yok
Biz hayatta kalmak için hiçbir şansı
Sel gelmeden hemen önce
Gece çökmeden hemen önce
Kan akmadan hemen önce
Vadiye doğru
Gözlerimin önünde, daha ileri gidemeden hemen önce.
Aşk sana ve bana bir çizgi atıyor birinin beni çok uzaklardan çağırdığını duydum
Abla oh abla dediklerini duydum mu?
Bu sonsuz acı hikayesinin Tutsağı
Anahtarı tutuyorsun.
Bir yol bulmaya çalışın
Ve sel gelmeden hemen önce
Gece çökmeden hemen önce
Kan akmadan hemen önce
Vadiye doğru
Sadece patlamadan önce gözlerimi parçalara ayrılmak önce
Aşk sana bir çizgi atar ve ben seni seviyorum daha iyi hızını al
Eğer bu yarışı kazanacaksak
Aşk zamanımız tükeniyor
Kendini arkadan Çek