Patty Loveless — I Wanna Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patty Loveless adlı sanatçının "I Wanna Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Talkin' that sweet talk, so sincere.
Sayin' everything that I wanna hear.
An' I wanna believe, yeah, yeah,
I wanna believe.
You’re a silver-tongued devil an' a sly Don Juan.
You’re doin' me right while you’re a-doin' me wrong.
Still I wanna believe, Lord, Lord,
I wanna believe.
My woman’s intuition
Is arousin' my suspicion.
I’m in a dangerous position,
That I’d just like to see,
You know just how much I wanna believe.
Heard a conversation in the check-out line.
They mentiuoned your name 'bout three or four times.
I didn’t wanna believe, no;
Didn’t wanna believe.
Then out in the parkin' lot, we made friends.
You been doin' to me what you been doin' to them.
I didn’t wanna believe, no, no;
Didn’t wanna believe.
My woman’s intuition
Is arousin' my suspicion.
I’m in a dangerous position,
That I’d just like to see,
You know just how much I wanna believe.
Your lips are movin' so I know you’re alive.
You know I know you, but you keep on tryin'.
An' I wanna believe, yeah, yeah,
I wanna believe.
Talkin' that sweet talk, so sincere.
Sayin' everything that I wanna hear.
An' I wanna believe, yeah,
I wanna believe.
Lord, I wanna believe you, baby,
I wanna believe.
Lord, Lord, I wanna believe.
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı söz, o kadar samimi, o konuşuyor.
Duymak istediğim her şeyi söylüyorum.
İnanmak istiyorum, Evet, Evet,
İster inanıyorum.
Sen Gümüş dilli bir şeytansın ve kurnaz bir Don Juan'sın.
Beni yanlış yaparken doğru yapıyorsun.
Yine de inanmak istiyorum, Tanrım, Tanrım,
İster inanıyorum.
Kadınımın sezgisi
Arousin' şüphelerim var.
Tehlikeli bir durumdayım.,
Ben sadece görmek istiyorum,
Ne kadar inanmak istediğimi biliyorsun.
Çıkış hattında bir konuşma duydum.
Üç ya da dört kez isminden bahsettiler.
İnanmak istemedim, hayır.;
İnanmak istememiştim.
Sonra Park yerinde arkadaş edindik.
Onlara yaptığını bana da yapıyorsun.
İnanmak istemedim, hayır, hayır;
İnanmak istememiştim.
Kadınımın sezgisi
Arousin' şüphelerim var.
Tehlikeli bir durumdayım.,
Ben sadece görmek istiyorum,
Ne kadar inanmak istediğimi biliyorsun.
Dudakların hareket ediyor, bu yüzden hayatta olduğunu biliyorum.
Seni tanıdığımı biliyorsun, ama denemeye devam et.
İnanmak istiyorum, Evet, Evet,
İster inanıyorum.
Tatlı söz, o kadar samimi, o konuşuyor.
Duymak istediğim her şeyi söylüyorum.
'Ben bir ister inan, Evet,
İster inanıyorum.
Tanrım, sana inanmak istiyorum bebeğim.,
İster inanıyorum.
Tanrım, Tanrım, inanmak istiyorum.