Patty Loveless — Looking For A Heartache Like You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patty Loveless adlı sanatçının "Looking For A Heartache Like You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I go again, got myself in trouble.
Baby, I need help, so get here on the double.
You must be the one, to show me signs so subtle.
I think you oughtta spend more time inside my bubble.
Lookin' for a heartache like you;
I been lookin' for a heartache like you.
Here’s to everyone from Maine to Madagascar,
Findin' what you want, gettin' what you’re after.
When I first saw you, had the heart a stoppin'.
Knocked me on down to the feet of my pyjamas.
Lookin' for a heartache like you;
I been lookin' for a heartache like you.
What’s a face like yours to kiss?
Do it in place like this.
Even though I run the risk,
Of losin' you by sayin' all of these things.
What’s a face like yours to kiss?
Do it in place like this.
Even though I run the risk,
Of losin' you by sayin' all of these things.
Ay, ay, yeah.
I’ll join up if you’re recruitin'.
We can ramble on if the weather’s suitin'.
Circle to the left, go out a-swingin'.
Somethin' inside of me can’t stop singin'.
Lookin' for a heartache like you;
I’ve been lookin' for a heartache like you.
Lookin' for a heartache like you;
I’ve been lookin' for a heartache like you.
Lookin' for a heartache.
Mm mmm.
Lookin' for a heartache.
Mm mmm.
Şarkı sözü çevirisi
İşte yine gidiyorum, sorunum var.
Bebeğim, yardıma ihtiyacım var, hemen buraya gel.
Bana bu kadar ince işaretler gösteren sen olmalısın.
Bence balonumun içinde daha fazla zaman geçirmelisin.
Senin gibi bir gönül yarası arıyorum;
Senin gibi bir gönül yarası arıyordum.
Maine'den Madagaskar'a kadar herkese içelim.,
İstediğini bulmak, peşinde olduğun şeyi elde etmek.
İlk ne zaman gördüm seni, bir durduran kalbi vardı.
Beni pijamalarımın ayaklarına indirdi.
Senin gibi bir gönül yarası arıyorum;
Senin gibi bir gönül yarası arıyordum.
Seninki gibi bir yüz nasıl öpülür?
Böyle bir yerde yap.
Her ne kadar risk alsam da,
Belki de bu şeyler söyleyip' ile' seni.
Seninki gibi bir yüz nasıl öpülür?
Böyle bir yerde yap.
Her ne kadar risk alsam da,
Belki de bu şeyler söyleyip' ile' seni.
Ay, ay, Evet.
Eğer recruitin giderseniz katılın alırım.
Hava uygunsa konuşabiliriz.
Sola dön, sallan.
İçimde şarkı söylemeyi bırakamayan bir şey var.
Senin gibi bir gönül yarası arıyorum;
Ben de senin gibi bir gönül yarası arıyordum.
Senin gibi bir gönül yarası arıyorum;
Ben de senin gibi bir gönül yarası arıyordum.
Gönül yarası arıyorum.
Mm mmm.
Gönül yarası arıyorum.
Mm mmm.