Patty Loveless — When the Last Curtain Falls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patty Loveless adlı sanatçının "When the Last Curtain Falls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no pleasure at all, I’m watching you fall to your knees
'Cause the tables have turned and I’m finally learning to live
Forgive and let go, there’s no sweet revenge at love’s angry end
And we all need to know
When the last curtain falls with a final goodbye
And the bitter cold darkness of night floods the days of our lives
With a silence so loud we can’t feel at all
There’s no reason or cause to cheer or applaud when the last curtain falls
There’ll be ironies that you’re wearing, the look I once wore
And in truth I’ve longed for this moment to settle the score
But it’s not all that clear, now hearing you echo the thoughts of my soul
The justice of time is really not mine
And I want you to know
When the last curtain falls with a final goodbye
And the bitter cold darkness of night floods the days of our lives
With a silence so loud we can’t feel at all
There’s no reason or cause to cheer or applaud when the last curtain falls
There’s no reason or cause to cheer or applaud when the last curtain falls
Şarkı sözü çevirisi
Hiç zevk yok, dizlerinin üzerine düştüğünü izliyorum
Çünkü işler değişti ve sonunda yaşamayı öğreniyorum.
Affet ve bırak, aşkın öfkeli ucunda tatlı bir intikam yok
Ve hepimizin bilmesi gerekiyor
Son perde son bir veda ile düştüğünde
Ve gecenin acı soğuk karanlığı hayatımızın günlerini sular altında bırakıyor
O kadar yüksek sesle bir sessizlik ile hiç hissedemiyoruz
Son perde düştüğünde neşelendirmek ya da alkışlamak için bir sebep ya da sebep yok
Giydiğin ironiler olacak, bir zamanlar giydiğim bakış
Ve gerçek şu ki, bu anı hesaplamayı hayal ettim
Ama her şey o kadar açık değil, şimdi seni duymak ruhumun düşüncelerini yansıtıyor
Zamanın adaleti gerçekten benim değil
Ve bilmeni istiyorum
Son perde son bir veda ile düştüğünde
Ve gecenin acı soğuk karanlığı hayatımızın günlerini sular altında bırakıyor
O kadar yüksek sesle bir sessizlik ile hiç hissedemiyoruz
Son perde düştüğünde neşelendirmek ya da alkışlamak için bir sebep ya da sebep yok
Son perde düştüğünde neşelendirmek ya da alkışlamak için bir sebep ya da sebep yok