Patty Loveless — Where I'm Bound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patty Loveless adlı sanatçının "Where I'm Bound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you hear it cross the valley
Can you hear that mournful sound
I’m riding rails of silver
Going to where I’m bound
High above the fields of clover
On a lazy, hot July
When I get to where I’m going
I’ll hold my head up high
I will roll across these mountains
I will take the last train out
Riding rails of silver
Going to where I’m bound
Roses, dust and ashes
Throw them where I lay
And if by chance you see me There’ll be no sorrow on my face
For I will see the beauty
I only wish that you could see
I’ll leave my body weakened
I’ll leave my soul to wander free, so free
So if you should see a diamond
Fall down from the sky
Its just a teardrop
From the corner of my eye
As good-bye, as I fly
To where I’m bound
Şarkı sözü çevirisi
Vadiyi geçtiğini duyabiliyor musun
Bu kederli sesi duyabiliyor musun
Gümüş raylara biniyorum
Bağlandığım yere gidiyorum.
Yonca tarlalarının üstünde
Tembel, sıcak bir Temmuz'da
Gittiğim yere vardığımda
Başım yukarda ederim
Bu dağlar rulo arasında olacağım
Son trene bineceğim.
Gümüş sürme rayları
Bağlandığım yere gidiyorum.
Güller, toz ve küller
Onları yattığım yere at.
Ve eğer şans eseri beni görürsen, yüzümde üzüntü olmayacak.
Çünkü güzelliği göreceğim.
Görebilseydin keşke
Bedenimi zayıf bırakacağım.
Ruhumu özgürce dolaşmak için bırakacağım, çok özgür
Yani eğer bir elmas görseydin
Gökyüzünden aşağı düşmek
Bu sadece bir gözyaşı
Gözümün köşesinden
Elveda, uçarken
# Bağlandığım yere #