Patty Pravo, Cugini di campagna — Lontano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patty Pravo, Cugini di campagna adlı sanatçının "Lontano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E' lontano
Il posto dove sei tu
Allora provo a inventarmi
La strada per arrivarci
Però
E' lontano
Il posto dove sei tu
Ma la mia mente è potente
E abbraccia ogni distanza
Così io potrò
Avvicinarmi un po'
Avvicinarmi un po'
Ma dai
Lo sai che è un sogno
Lo scopo di un bisogno
Tu resti un’immagine
Ed io legata ancora al filo
Un palloncino che
In mano ad un bambino non sa
Quando lasciarlo andare
E' lontano
Il posto dove sei tu
Una casetta sul mondo
Appena fuori dal cielo
Con tanto di blu
Assicurato perché qui
Non ce n'è più
Non ce n'è
Lo sai che è un sogno
Lo scopo di un bisogno
Tu resti un’immagine
Ed io legata ancora al filo
Un palloncino che
In mano ad un bambino non sa
Quando lasciarlo andare
E' difficile per noi
E' difficile per noi
E' impossibile per noi
Lasciarsi andare
Lasciarsi andare
Ma dai
Lo sai che è un sogno
Lo scopo di un bisogno
Tu resti un’immagine
Ed io legata ancora al filo
Un palloncino che
In mano ad un bambino non sa
Quando lasciarlo andare
Quando lasciarlo andare
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzak değil
Olduğun yer
Sonra kendimi icat etmeye çalışıyorum
Oraya giden yol
Ancak
Çok uzak değil
Olduğun yer
Ama aklım çok güçlü.
Ve her mesafeyi kucakla
Bu yüzden yapabilirim
Biraz daha yaklaşsın.
Biraz daha yaklaşsın.
Ama hadi
Bunun bir rüya olduğunu biliyorsun.
Bir ihtiyacın amacı
Bir görüntü olarak kalıyorsun
Ve hala tellere bağlıyım
Bir balon
Bir çocuğun elinde bilmiyor
Ne zaman gitmesine izin vermelisin
Çok uzak değil
Olduğun yer
Dünyada küçük bir ev
Sadece gökyüzünden
Mavi bir sürü ile
Sigortalı çünkü burada
Başka bir şey yok.
Yok
Bunun bir rüya olduğunu biliyorsun.
Bir ihtiyacın amacı
Bir görüntü olarak kalıyorsun
Ve hala tellere bağlıyım
Bir balon
Bir çocuğun elinde bilmiyor
Ne zaman gitmesine izin vermelisin
Bu bizim için çok zor
Bu bizim için çok zor
Bu bizim için imkansız.
Salıverme
Salıverme
Ama hadi
Bunun bir rüya olduğunu biliyorsun.
Bir ihtiyacın amacı
Bir görüntü olarak kalıyorsun
Ve hala tellere bağlıyım
Bir balon
Bir çocuğun elinde bilmiyor
Ne zaman gitmesine izin vermelisin
Ne zaman gitmesine izin vermelisin