Patty Pravo — Il vento e le rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patty Pravo adlı sanatçının "Il vento e le rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Senti chi bussa alla porta
Sarà il solito scocciatore della domenica
Ma no, tu non ti muovere
Che stai benissimo su di me
Venti minuti d’amore
E sentire alla televisione di questa economia
Mi vuoi, o vuoi un altro caffè
Dicevi non si può e poi sei qui da me
E un giorno il cielo si aprirà
E mi racconterà che tu Tu sei un’altra illusione
Ma fino ad allora fammi vivere così
Nell’incoscienza ormai di chi
Confonde il vento con le rose
Giura, o forse è meglio di no Sarà l’ennesima voglia di nuovo di questa vita mia
Tra noi un letto ed un caffè
Chissà domani se sarà possibile
E un giorno il cielo si aprirà
E mi racconterà che tu Tu sei la solita illusione
Ma fino ad allora fammi vivere così
Nell’incoscienza ormai di chi
Confonde il sesso con l’amore
Ma fino ad allora fammi vivere così
Nell’incoscienza ormai di chi
Confonde il vento con le rose
Senti chi bussa alla porta
Şarkı sözü çevirisi
Kapıyı kimin çaldığını duy
Pazar günü her zamanki baş belası olacak
Ama hayır, hareket etmiyorsun.
Benim üzerimde Harika görünüyorsun.
Yirmi dakika aşk
Ve bu ekonomi hakkında televizyonda duymak
Beni mi istiyorsun, yoksa bir kahve daha mı istiyorsun
Yapamayacağını söyledin ve sonra burada benimle birliktesin.
Ve bir gün gökyüzü açılacak
Ve bana senin başka bir yanılsama olduğunu söyleyecek
Ama o zamana kadar böyle yaşamama izin ver
Şimdi kim bilinçsiz
Rüzgarı güllerle karıştırır.
Yemin et, ya da belki de daha iyi değil, bu hayatımın tekrar on beşinci arzusu olacak
Aramızda bir yatak ve bir kahve
Yarın mümkün olup olmayacağını kim bilebilir
Ve bir gün gökyüzü açılacak
Ve bana her zamanki yanılsama olduğunu söyleyecek
Ama o zamana kadar böyle yaşamama izin ver
Şimdi kim bilinçsiz
Aşk ile seks karıştırır
Ama o zamana kadar böyle yaşamama izin ver
Şimdi kim bilinçsiz
Rüzgarı güllerle karıştırır.
Kapıyı kimin çaldığını duy