Patty Pravo — Occulte persuasioni şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patty Pravo adlı sanatçının "Occulte persuasioni" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La cosa è indifferente
Non basta un solo istante
Tutto quello che so, io lo so
E non te lo dirò
La cosa è indifferente
Ma l’attimo è sfuggente
Io lo so che sei più che mai
Certo più che mai
La cosa è indifferente
Richiamo entusiasmante
Equivochiamo si
Forse no, presto lo saprò
E sarà un uomo o tutta una città
Meglio una città…avvenne che… la vita
Vedi adesso si
Questo sorriso scende insieme a noi
Persuasione occulta non si sa
Si vedrà si saprà
Ma siamo spiritose
Probabile… golose
Tutto quel che vuoi
Tu lo sai lo dobbiamo a lui
Lo so che mi hai capita
Possibile la vita
Tutto quel che sai
Si lo sai lo dobbiamo a lui
Ecco il veleno scende su di noi
Meglio su di noi l’hai detto tu
Sotto forma di complessità
Questo sorriso arriva tra di noi
Noi nella deriva
Finchè vuoi
Finchè vuoi
Finchè vuoi
La cosa è indifferente
Non basta un solo istante
Tutto quel che so
Io lo so e non te lo dirò
La cosa è indifferente
Non basta un solo istante
Tutto quel che so
Io lo so e non te lo dirò
(Grazie a Tenax per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Bu şey kayıtsız
Sadece bir an yeterli değil
Bildiğim her şeyi biliyorum.
Ve sana söylemeyeceğim.
Bu şey kayıtsız
Ama bu an zor
Her zamankinden daha fazla olduğunu biliyorum
Tabii ki her zamankinden daha fazla
Bu şey kayıtsız
Heyecan verici hatırlama
Yanlış yapalım.
Belki de değil, yakında öğreneceğim.
Ve bir erkek ya da bütün bir şehir olacak
Daha iyi bir şehir ... oldu daha ... Hayat
Şimdi gördün mü Evet
Bu gülümseme bizimle birlikte geliyor
Gizli ikna bilinmiyor
Göreceksiniz anlayacaksınız
Ama biz espriliyiz.
Olası ... tatlı diş
Her ne istersen
Biliyor musun, bunu ona borçluyuz.
Beni yakaladığını biliyorum.
Olası yaşam
Tüm bildiğin
Biliyor musun, bunu ona borçluyuz.
İşte zehir üzerimize geliyor
Bizim Hakkımızda daha iyi söyledin.
Karmaşıklık şeklinde
Bu gülümseme aramıza giriyor
Sürüklenme bize
İstediğin kadar
İstediğin kadar
İstediğin kadar
Bu şey kayıtsız
Sadece bir an yeterli değil
bana kalırsa
Biliyorum Ve sana söylemeyeceğim.
Bu şey kayıtsız
Sadece bir an yeterli değil
bana kalırsa
Biliyorum Ve sana söylemeyeceğim.
(Bu metin için Tenax'a teşekkürler)