Patty Pravo — Schiaffi di carezze şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patty Pravo adlı sanatçının "Schiaffi di carezze" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Schiaffi di carezze,
schiaffi di carezze
Gocce d’infinito, segni sulla pelle
Nasce un’emozione, e tocco l’universo
Schiaffi di carezze
Dolce e violento il contatto su di me
Ti respirerò, mi regalerai
Le tue fantasie ah ah Dolce e violento fino alla vertigine
La mia voglia che cresce
Insieme a te
E mi spacca il cuore eh eh Mi sento esplodere, mi sento vivere
Schiaffi di carezze, un caldo temporale,
Inferno e paradiso dentro le mie vene eh Schiaffi di carezze,
Un tenero abbandono,
Un sole in un inverno,
Schiaffi di carezze, schiaffi di carezze,
Un impeto d’amore eh Dolce e violento
Il tuo sguardo libero
Ti respirerò, mi regalerai
Le tue fantasie ah ah Tra le tue mani mi sento tremare Schiaffi di carezze
Un taglio dentro al cielo
Fino a scoprire quell’alba segreta
E poi…
Nessuno può dividerci
Ora che mi muovo insieme a te Dolce e violento il tuo sguardo libero
Ti respirerò, mi regalerai
Le tue fantasie ah ah Ti respirerò, mi attraverserai
Come una luce eh eh
(Grazie a Federica per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Okşama tokat,
okşama tokat
Sonsuzluk damlaları, ciltte izler
Bir duygu doğar ve evrene dokunurum
Okşama tokat
Bana tatlı ve şiddetli temas
Nefes alacağım, bana vereceksin
Senin fanteziler ah ah tatlı ve şiddetli kadar vertigo
Arzum büyüyor
Seninle beraber
Ve kalbimi kırıyor, eh, patladığını hissediyorum, canlı hissediyorum
Tokat okşamalar, sıcak bir fırtına,
Cehennem ve Cennet damarlarımın içinde okşamak tokat eh,
Bir ihale terk,
Bir kışın güneş,
Okşama tokat, okşama tokat,
Aşk acele eh tatlı ve acımasız
Özgür görünümünüz
Nefes alacağım, bana vereceksin
Senin fantezilerin ah ah ellerinde okşamaların titreyen tokatlarını hissediyorum
Gökyüzünün içinde bir kesim
Bu gizli şafağı keşfedene kadar
Ve sonra…
Bölemez kimse bizi
Şimdi seninle hareket ediyorum tatlı ve acımasız özgür bakışların
Nefes alacağım, bana vereceksin
Fantezilerin ha ha nefes alacağım, beni geçeceksin
Bir ışık gibi eh eh
(Bu metin için Federica'ya teşekkürler)