Patty Pravo — Seduttori sedati şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patty Pravo adlı sanatçının "Seduttori sedati" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seduttori sedati
…cosa vi siete stancati?
Di braccare le donne
Che non sono più" quelle si!"
Donne a capo di industrie
Femmine solo un pò
Con un computer in tasca
E la domestica in!-ne!-ro!
Uomini profumati
Ben curati e depilati
Sono meglio quattro ruote
Di queste donne preo-ccu-pa-te
Seduttori sedati
Ma dove siete finiti
Sedotte sedute
Vi siete sposate
«scendiamo a un compromesso
Che succeda in un letto
Finiamo un contratto che giustifichi
La la la la…
L’atto!»
Uomini vanitosi
Sempre meno curiosi
Facciamo un gioco vigliacco
«ci tocchiamo nel pacco!»
Donne in mono petto
Donne senza sesso
Uomini di fatica
Uomini senza camicia
Femmine in carriera
Piene di cene importanti
Pensate all’uomo com’era
E adesso cosa avete davanti
Seduttori sedati
Dove vi siete cacciati…
Sedotte sedute
Vi siete sposate
«scendiamo a un compromesso
Che succeda in un letto
Firmiamo un contratto che giustifichi
La la la la…
L’atto!»
(Grazie a Irene per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Seducers sedated
... ne kadar yorgun musun?
Kadınları avlamak için
Artık evet onlar " o!"
Kadın Sanayi başkanları
Dişiler sadece biraz
Cebinizde bir bilgisayar ile
Ve hizmetçi içeri! bize!- ro!
Kokulu erkekler
Bakımlı ve tüy dökücü
Dört tekerlek daha iyi
Bu kadınların preo-ccu-pa-te
Seducers sedated
Ama sen nereye gittin?
Baştan oturan
Evlendin.
"bir uzlaşmaya varıyoruz
Ve yatakta ne olur
Haklı bir sözleşmeyi sona erdiriyoruz
La la la la…
Tapu!»
Kibirli erkekler
Daha az ve daha az meraklı
Korkak bir oyun oynayalım
"pakette birbirimize dokunuyoruz!»
Mono göğüste kadınlar
Seks olmadan kadınlar
Erkek yorgunluğu
Gömlek olmadan erkekler
Kariyer kadın
Önemli yemeklerle dolu
O düşün
Ve şimdi önünüzde ne var
Seducers sedated
Nereye gittin?…
Baştan oturan
Evlendin.
"bir uzlaşmaya varıyoruz
Ve yatakta ne olur
Haklı bir sözleşme imzalıyoruz
La la la la…
Tapu!»
(Bu metin için Irene'ye teşekkürler)