Patty Pravo — Sogno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patty Pravo adlı sanatçının "Sogno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Niente su di te,
hai rapito me,
sai ti cercavo dentro i giorni miei,
l’ombra e poi l’addio,
fugge il tuo viso
dentro il sereno,
ma io ti sogno…
Ti ritrovi in me,
un pensiero che,
torna col sole
e la vita va,
bene o forse no,
può cancellare anche un ricordo,
ma io ti sogno…
Ti ritrovi in me,
un pensiero che,
torna col sole
e la vita va,
bene o forse no,
può cancellare anche un ricordo,
ma io ti sogno…
(Grazie a Luca per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Senin hakkında hiçbir şey ,
beni kaçırdın.,
biliyor musun, günlerimde seni arıyordum.,
gölge ve sonra veda,
yüzünüzden kaçın
sakin içinde,
ama seni hayal ediyorum…
Kendini içimde buluyorsun.,
bu bir düşünce ,
güneşle geri dön
ve hayat gider,
iyi ya da belki değil,
ayrıca bir hafızayı silebilir,
ama seni hayal ediyorum…
Kendini içimde buluyorsun.,
bu bir düşünce ,
güneşle geri dön
ve hayat gider,
iyi ya da belki değil,
ayrıca bir hafızayı silebilir,
ama seni hayal ediyorum…
(Bu metin için Luca'ya teşekkürler)