Paty Cantú — Un Amor Diferente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paty Cantú adlı sanatçının "Un Amor Diferente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dime si has pensado
sigues enamorado
y que pasaria si no fuera asi
Dicen que con el tiempo
se pierde el recuerdo
y que los sentimientos dejan de existir
Pero por mi parte
cada dia mas te quiero
un pocito mas y ya esta empesando a darme miedo
Dime que si estaras junto a mi
y si nuestro amor se acaba con el tiempo o el viento
aun asi estaras por aqui
seras parte de mi vida para siempre
aunque no sea con el amor que ahora sientes
aunque sea con un amor muy diferente
Dicen que los amantes
se vuelven distantes
despues de que se termina la pasion
Pero yo quiero pensar que tu no eres de esos
y que es verdad el para siempre de tus besos
Dime que si estaras junto a mi
y si nuestro amor se acaba con el tiempo o el viento
aun asi estaras por aqui
seras parte de mi vida para siempre
Dime que si estaras junto a mi
y si nuestro amor se acaba con el tiempo o el viento
aun asi estaras por aqui
seras parte de mi vida para siempre
aunque no sea con el amor que ahora sientes
un amor muy diferente
(Thanks to Katherine for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Düşündüysen söyle.
sen yine de seviyorum
ve eğer olmasaydı ne olurdu
Zamanla bunu söylüyorlar.
bellek kaybolur
ve bu duygular var olmaktan çıkıyor
Ama benim için
her gün seni seviyorum daha fazla
biraz daha ve beni korkutmaya başlıyor
Eğer benimle olursan bana söyle
ve eğer aşkımız hava veya rüzgarla biterse
hala buralarda olacaksın.
sonsuza dek hayatımın bir parçası olacaksın.
şu anda hissettiğin sevgiyle olmasa bile
çok farklı bir aşkla bile
Aşıklar derler
uzak hale geliyorlar
tutku sona erdikten sonra
Ama senin onlardan biri olmadığını düşünmek istiyorum.
ve bu öpücüklerin sonsuza kadar doğrudur
Eğer benimle olursan bana söyle
ve eğer aşkımız hava veya rüzgarla biterse
hala buralarda olacaksın.
sonsuza dek hayatımın bir parçası olacaksın.
Eğer benimle olursan bana söyle
ve eğer aşkımız hava veya rüzgarla biterse
hala buralarda olacaksın.
sonsuza dek hayatımın bir parçası olacaksın.
şu anda hissettiğin sevgiyle olmasa bile
çok farklı bir aşk
(Bu şarkı sözleri için Katherine'e teşekkürler)