Pau Alabajos — Hotel Van Belle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pau Alabajos adlı sanatçının "Hotel Van Belle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estic en el teu llit
Fet un cabdell, sota els llençols
Procurant no posar-me histèric
Tractant de no perdre el control
De la situació
Que ara mateix em ve molt gran
Que se me n’ha anat de les mans
No puc pensar amb claredat
Em vénen records
Imatges del teu cos immòbil
Com una pedra entre els meus braços
Igual que una nina de drap
Estesa al meu costat
No arriba l’aire als teus pulmons
No escolte el ritme del teu cor
Se’m fa tot negre en un segon
El dia més llarg
De tota la meua existencia
Dura unes 48 hores
Amb la incertesa a flor de pell
I un mal pressentiment
Fins que per fi el doctor Silance
Ens diu que ja t’has despertat
Amb la vida per estrenar…
Şarkı sözü çevirisi
Yatağındayım
Çarşafların altında bir top yaptı
Histerik olmamaya çalışıyorum
Kontrolü kaybetmemeye çalışıyorum
Durum hakkında
Şu anda çok iyi hissediyorum
Beni kontrol dışı bıraktı
Net düşünemiyorum
Anılar geliyor
Vücudunuzun görüntüleri hareketsiz
Kollarımın arasında bir taş gibi
Bir ragdoll gibi
Benim tarafıma uzatıldı
Ciğerlerinizdeki havaya ulaşmaz
Kalbinin ritmini escolte değil
Bir saniye içinde beni tüm kırmızı yapar
En uzun gün
Tüm varlığımın
Yaklaşık 48 saat sürer
Cilt üzerinde belirsizlik ile
Ve kötü bir önsezi
Sonunda doktor Silance gelene kadar
Bu bize zaten uyandığınızı söylüyor.
Serbest bırakılan hayata…