Paul Anka — Do I Love You (Yes, In Every Way) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Anka adlı sanatçının "Do I Love You (Yes, In Every Way)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beyond the shadow of a doubt,
As the mighty river flows,
As the meadow gaily plays
With the wind on summer days.
About as deep as deep can go,
From the canyons to the sky,
Like a mother as she cares
For the baby that she bares.
Do I love you, don’t you know by now?
Do I love you, must I show you how?
Do I love you, do I have to say?
Do I love you, yes, in every way.
About as sacred as an hymn
And the Bible full of pearls
From a whisper to a roar
Very much and even more.
Let me say it with my eyes,
And I’ll share it with the night
Even in death the good Lord is kind
You’ll be the last thing on my mind.
I believe in you, don’t ever take your love away.
Do I love you, don’t you know by now?
Do I love you, must I show you how?
Do I love you, do I have to say?
Do I love you, yes, I love you,
In every way.
Do I have to say?
I’m saving my love for you,
I think about you, I think about you
Do I love you, do I love you?
Yes, in every way.
Şarkı sözü çevirisi
Bir şüphenin gölgesinin ötesinde,
Güçlü nehir akarken,
Çayır gaily oynar gibi
Yaz günlerinde rüzgarla.
Derin gidebileceği kadar derin,
Kanyonlardan gökyüzüne,
Umurunda olduğu gibi bir anne gibi
Ortaya çıkardığı bebek için.
Seni seviyor muyum, bilmiyor musun?
Seni seviyor muyum, sana nasıl olduğunu göstermeli miyim?
Seni seviyor muyum, söylemek zorunda mıyım?
Seni seviyorum, Evet, her şekilde.
Bir ilahi kadar kutsal
Ve incilerle dolu İncil
Bir fısıltıdan bir kükremeye
Çok ve hatta daha fazlası.
Gözlerimle söyleyeyim.,
Ve bunu gece ile paylaşacağım
Ölümde bile iyi Tanrı naziktir.
Aklımdaki son şey sen olacaksın.
Sana inanıyorum, asla aşkını elinden alma.
Seni seviyor muyum, bilmiyor musun?
Seni seviyor muyum, sana nasıl olduğunu göstermeli miyim?
Seni seviyor muyum, söylemek zorunda mıyım?
Seni seviyor muyum, Evet, seni seviyorum,
Her şekilde.
Söylemek zorunda mıyım?
Aşkımı sana saklıyorum.,
Seni düşünüyorum, seni düşünüyorum
Seni seviyor muyum, seviyor muyum?
Evet, her şekilde.