Paul Anka — Happier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Anka adlı sanatçının "Happier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I felt the closing walls
Trouble on the rise
You didn’t have to say a word
I saw it in your eyes
Opened up my soul
I showed a view inside
I’m not too proud
To say out loud
I’m happier, I cried
A shield of misty gray
We’ll gladly leave behind
A restless youth
Gave way to truth
And now to peace of mind
We’ll ride the wings of love
A maze of tears have gone
Good riddance to The pain we knew
A new day’s finally dawned
And I don’t wanna run your life
I just wanna share a space
I just wanna be the one who puts
A smile upon your face
Friends will come and go I don’t mind if they do The role they play
I’m sad to say
Is small compared to you
People will always talk
And I don’t care, do you
Smaller minds you’ll always find
Have nothing else to do Oceans rise and fall
And meadows washed in rain
We cast aside the tears we cried
And lived to love again
I told you once before
I’ll tell you once again
You make mistakes
That’s what it takes
Life fools you now and then
I’m happier to find
That both of us could grow
Mistakes were made
So turn the page
Cuz life goes on, you know
I don’t wanna run your life
I just wanna share a space
Let me be the one who puts
A smile upon your face
I’m happier to know
I’m happier to see
That open every door inside
Our lives will still be free
I don’t wanna run your life
I just wanna share your space
I just wanna be the one who puts
A smile upon your face
Şarkı sözü çevirisi
Duvarların kapandığını hissettim.
Yükselişte sorun
Tek kelime etmene gerek yoktu.
Gözlerinde gördüm
Ruhumu açtı
İçeride bir manzara gösterdim
Çok gururlu değilim
Yüksek sesle söylemek için
Mutlu oldum, ağladım
Puslu gri bir kalkan
Memnuniyetle arkamızda bırakacağız.
Huzursuz bir gençlik
Gerçeğe yol verdi
Ve şimdi huzur için
Aşkın kanatlarına bineceğiz
Gözyaşları bir labirent gitti
Bildiğimiz acıdan kurtulduk.
Sonunda yeni bir gün doğdu
Ve hayatını yönetmek istemiyorum
Sadece bir yer paylaşmak istiyorum
Sadece bunu yapan kişi olmak istiyorum.
Yüzünde bir gülümseme
Arkadaşlar gelip gidecekler. oynadıkları rolü yapsalar sorun olmaz.
Ne yazık ki
Sana göre küçük
İnsanlar her zaman konuşacak
Ve umurumda değil, değil mi
Her zaman bulacağınız daha küçük zihinler
Okyanuslar yükselip düşecek başka bir şey yok
Ve çayırlar yağmurda yıkandı
Ağladığımız gözyaşlarını bir kenara attık
Ve tekrar sevmek için yaşadı
Daha önce de demiştim
Sana bir kez daha söyleyeceğim
Hatalar yaparsın
Bunun için gereken şey bu
Hayat zaman zaman seni kandırıyor
Bulmaktan daha mutluyum.
İkimiz de büyüyebiliriz.
Hatalar yapıldı
Bu yüzden sayfayı çevirin
Çünkü hayat devam ediyor, biliyorsun
Hayatını yönetmek istemiyorum.
Sadece bir yer paylaşmak istiyorum
Atan kişi olmama izin ver
Yüzünde bir gülümseme
Bilmek mutluyum
Görmek için mutluyum
İçerideki her kapıyı açan
Hayatlarımız hala özgür olacak
Hayatını yönetmek istemiyorum.
Sadece yerinizi paylaşmak istiyorum.
Sadece bunu yapan kişi olmak istiyorum.
Yüzünde bir gülümseme