Paul Anka — Hold Me 'Til The Mornin' Comes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Anka adlı sanatçının "Hold Me 'Til The Mornin' Comes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two broken hearts
Neither one knows what to say
Both falling for love
But not quite all the way
Look at us now
Reaching back FOR yesterday
AND Wanting to know
If the other wants to stay
After all I’m the one who said we’re through
Now I can’t live without YOU anymore
AND OUT THERE lost is a dream that can’t come true
Is it worth the reaching for
Do you need me anymore,
darling
Hold me till the morning comes
Until I see your smile
Take all the sadness from your eyes
Hold me till the morning sun
Let me stay we’ve just begun
I wanna stay with you
oooooooooooooooohhhhhhhhhhhhh
WELL shall we start
A TENDER WORLD that we can share
AND IF WE BELIEVE
In time we will get there
Look at us now
Wanting more than words can say
Both falling in love
But THIS TIME all the way
Out THERE lost are the words I still love you
ARE theY worth the reaching for
Do you love me anymore, darling
Hold me till the morning comes
Until I see your smile
Take all the sadness from your eyes (No more, no DETAILS)
Hold me till the morning sun
Let me stay we’ve just begun
I wanna stay with you
(instrumental)
Would you love me in the morning (Would you love me?)(Love me)
Will you still be there in the morning (Would you love me?)
Or would you leave without a warning (Say you stay)(Say you’LL stay BY ME) (Say
you love me too)
Say you love me too (DON'T RUN AWAY)
Şarkı sözü çevirisi
İki kırık kalp
Ne diyeceğini de bilir
Her ikisi de aşk için düşüyor
Ama tam olarak değil
Şimdi halimize bak
Dün için geri uzanıyor
Ve bilmek isteyen
Eğer diğeri kalmak istiyorsa
Ne de olsa bitti diyen bendim.
Şimdi artık sensiz yaşayamam
Ve orada kayıp gerçek olamayacak bir rüya
Ulaşmak için buna değer mi
Artık bana ihtiyacın var mı,
sevgili
Sabah gelene kadar bana sarıl
Gülümsemeni görene kadar
Tüm üzüntüyü gözlerinden al
Sabah güneşine kadar sarıl bana
Kalmama izin ver daha yeni başladık.
Seninle kalmak istiyorum
oooooooooooooohhhhhhhhhhhhh
İYİ başlayacağız
Paylaşabileceğimiz nazik bir dünya
VE EĞER İNANIRSAK
Zamanla oraya varacağız.
Şimdi halimize bak
Kelime daha söylemek isteyen
Her ikisi de aşık
Ama bu sefer tüm yol boyunca
# Seni hala seviyorum #
Onlar için uzanmaya değer mi
Artık beni seviyor musun sevgilim?
Sabah gelene kadar bana sarıl
Gülümsemeni görene kadar
Tüm üzüntüyü gözlerinizden alın (daha fazla ayrıntı yok)
Sabah güneşine kadar sarıl bana
Kalmama izin ver daha yeni başladık.
Seninle kalmak istiyorum
(etkili)
Sabah beni severdin (beni severdin?) (Beni sev)
Sabah hala orada olacak mısın (beni sever misin?)
Ya da herhangi bir uyarı olmadan ayrılırsınız (kaldığınızı söyleyin) (benimle kalacağınızı söyleyin) (söyle
sen de beni seviyorsun )
Beni de sevdiğini söyle (kaçma)