Paul Austin Kelly — Poor Bumble Bee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Austin Kelly adlı sanatçının "Poor Bumble Bee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The ants all threw a party
For a Bumble Bee last night
And they served Black Beetle Pudding
Which was greeted with delight
The bumble bee did stuff himself
Until he finally swore
That unless they served him Brandy
He’d be headed for the door
Oh, Poor Bumble Bee
Such an invitation is rarely as it seems
Oh, Poor Bumble Bee
Wishin' this was all a bad dream.
A worker ant was sent inside
To fetch the fiery stuff
He returned with half a bottle
Which he guessed would be enough
That greedy bee he drained it And then demanded more
Till a gross inebriation
Knocked his stinger to the floor
Oh, Poor Bumble Bee
Such an invitation is rarely as it seems
Oh, Poor Bumble Bee
Wishin' this was all a bad dream.
The ants they fell upon him then
And carried him aloft
As the bee did blather drunkenly
About his bed so soft
The hapless bee was listening
To his palpitating heart
And he hardly felt a thing
When all the ants took him apart
Oh, Poor Bumble Bee
Such an invitation is rarely as it seems
Oh, Poor Bumble Bee
Wishin' this was all a bad dream.
Şarkı sözü çevirisi
Karıncaların hepsi bir parti verdi
Dün gece bir Bumble Bee için
Ve siyah Böcek Pudingi servis ettiler
Hangi zevkle karşılandı
Bumble bee kendi başına bir şeyler yaptı
Sonunda yemin edene kadar
Tabii ona konyak ikram etmedilerse.
Kapıya yöneldi olurdu
Oh, Zavallı Bumble Bee
Böyle bir davet nadiren göründüğü gibi
Oh, Zavallı Bumble Bee
Dilek tutmayı hepsi kötü bir rüyaydı.
Bir işçi karınca içeri gönderildi
Ateşli şeyler getirmek için
Yarım şişe ile geri döndü
Ve bu yeterli olacağını tahmin etti
O açgözlü arı onu boşalttı ve sonra daha fazlasını istedi
İğrenç bir sarhoşluğa kadar
Yere onun stinger çaldı
Oh, Zavallı Bumble Bee
Böyle bir davet nadiren göründüğü gibi
Oh, Zavallı Bumble Bee
Dilek tutmayı hepsi kötü bir rüyaydı.
Karıncalar üzerine düştü.
Onu Yukarı taşıdık.
Arı sarhoş bir şekilde nasıl bağırdı
Yatağı hakkında çok yumuşak
Talihsiz arı dinliyordu
Titreyen kalbine.
Ve neredeyse hiçbir şey hissetmedi
Tüm karıncalar onu parçalara ayırdığında
Oh, Zavallı Bumble Bee
Böyle bir davet nadiren göründüğü gibi
Oh, Zavallı Bumble Bee
Dilek tutmayı hepsi kötü bir rüyaydı.