Paul Brady — Believe in Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Brady adlı sanatçının "Believe in Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been here a long long time
Trying to get things right
You might think I’d know by now
But it’s still out of sight
People say I’m doin' ok And when will I get sense?
They can’t see what’s sure to come
When I get confidence
Cos I won’t let go Of the world I know inside
(gonna make it be real)
Got a million dreams
That I will not see denied
When I learn to believe in me Days I feel it’s getting near
Angels call my name
I look up, they disappear
Like in some schoolyard game
But I won’t let go Of the world I know inside
(gonna make it be real)
Got a million dreams
That I will not see denied
When I finally believe in me And you won’t make me walk away
And you won’t make me hide
And you won’t change a thing
That I’m imagining
Cos I won’t let go Of the world I know inside
(gonna make it be real)
Got a million dreams
That I will not see denied
Gonna break away
From the weight that holds me down
(gonna float up on high)
Gonna greet each day
Like a jewel I just found
When I learn to believe in me
Şarkı sözü çevirisi
Burada uzun uzun zaman geçirdim
Her şeyi doğru yapmaya çalışıyorum
Şimdiye kadar bildiğimi düşünebilirsin.
Ama yine de mükemmel olmuş
İnsanların yapıyorum Tamam Ve zaman duygusu alacağım?söyle
Ne olacağını göremezler.
Kendime güvenim olduğunda
Çünkü içinde bildiğim dünyayı bırakmayacağım.
(gerçek olacak)
Bir milyon hayalim var
Görmek istemiyorum o engellendi
Günlerime inanmayı öğrendiğimde, yaklaştığını hissediyorum.
Melekler beni çağırıyor
Yukarı baktığımda kaybolurlar.
Bazı okul oyunlarında olduğu gibi
Ama içinde bildiğim dünyayı bırakmayacağım.
(gerçek olacak)
Bir milyon hayalim var
Görmek istemiyorum o engellendi
Sonunda bana inandığımda ve beni terk etmeye zorlamadığında
Ve sen beni saklamayacaksın
Ve hiçbir şeyi değiştirmeyeceksin
Hayal ettiğim şey
Çünkü içinde bildiğim dünyayı bırakmayacağım.
(gerçek olacak)
Bir milyon hayalim var
Görmek istemiyorum o engellendi
Kaçacağım
Beni tutan ağırlıktan
(yüksekte yüzeceğim)
Her gün selamlıyorum
Yeni bulduğum bir mücevher gibi.
Bana inanmayı öğrendiğimde