Paul Brady — Let It Happen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Brady adlı sanatçının "Let It Happen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through the years
We have come so far,
Working hard at finding out who we are,
And all those tears
Were only there to show us the way
And even now
In spite of what we know
We can end up hurting each other so,
Do you know how
To forgive me for the things that I say?
Chorus
(You see) Like a baby when it’s crying,
I am only trying
To find the secrets in your heart.
And if I get too close for comfort
Well, please don’t run for cover
And leave me standing at the start.
We are the river, see how it’s flowing —
And there’s no way to stop it growing,
So, let it happen. .. just let it happen.
I tried to hide
The longing deep inside,
Filled the emptiness with my foolish pride
And even then
I could not leave my shadow behind.
But I found out
That to get you’ve got to give,
And I don’t know no better way we can live
Than the pride you lose
Is equal to the love that you find.
Repeat chorus
Şarkı sözü çevirisi
Yıllar boyunca
Şimdiye kadar geldik.,
Zor bulmaya çalışan biz kimiz ,
Ve tüm bu gözyaşları
Sadece bize yolu göstermek için oradaydık.
Ve şimdi bile
Bildiklerimize rağmen
Sonunda birbirimize zarar verebiliriz.,
Nasıl olduğunu biliyor musun
Söylediklerim için beni affetmek için mi?
Koro
Ağlarken bir bebek gibi,
Sadece çalışıyorum
Kalbindeki sırları bulmak için.
Ve eğer teselli için çok yaklaşırsam
Lütfen saklanmak için kaçmayın.
Ve beni başlangıçta ayakta bırak.
Biz nehiriz, nasıl aktığını görün —
Ve büyümesini durdurmanın bir yolu yok,
Yani, bunun olmasına izin vermem. .. sadece olmasına izin ver.
Saklamaya çalıştım
Özlem içinde derin,
Bu boşluğu aptal gururumla doldurdum.
Ve o zaman bile
Gölgemi geride bırakamazdım.
Ama öğrendim
Bunu elde etmek için vermek zorundasın,
Ve daha iyi bir şekilde yaşayabileceğimizi bilmiyorum
Kaybettiğin gururdan daha
Bulduğun sevgiye eşittir.
Koroyu Tekrarla